Vous avez cherché: l'oiseau s'est libere de la terre (Français - Bengali)

de la terre verte.
সবুজ

nous exigeons l'accès à la propriété de la terre.
আমরা জমির মালিকানা চাই।

création des satellites de la terre
গ্রহ তৈরি করা হচ্ছে

je sens la rotation de la terre...
শরীর থেকে ছেড়ে যাওয়া তাপ,

@kohandeh: c'est officiel, l'afghanistan est le pays le plus corrompu de la terre.
@কোহানদাহেঃ: এটা আনুষ্ঠানিক ভাবে প্রতিষ্ঠিত হল, আফগানিস্তান বিশ্বের সবচেয়ে দূর্নীতিগ্রস্থ রাষ্ট্র।

"ceci est la terre de la colonie."
"এই উপনিবেশ জমি."

il y a tant de conflits en raison de l'exploitation forestière et de la terre.
বেশিরভাগ সংঘর্ষ হচ্ছে ভূমিদস্যু এবং গাছ পাচারকারীদের বিরুদ্ধে।

ils sont la lie de la terre, qui a besoin d'eux ?
তারা পৃথিবীর জন্য আবর্জনা স্বরূপ, কার প্রয়োজন তাদের?

ensuite, l'homme dit : "je veux connaître les secrets de la terre."
তারপর লোকটি বলল : "আমি দুনিয়ার সব গোপন খবর জানতে চাই ।"

ils pensent qu'ils peuvent conduire les autres tribus de la terre.
তারা যতদিন এই পৃথিবীতে অন্যান্য উপজাতিদের হতে পারে মনে.

observez-le renaître de la boue et de la terre.
মাথা নত কর তার প্রতি যে মাটি থেকে পুনর্জীবিত হয় ।

allah connaît l' inconnaissable des cieux et de la terre et allah est clairvoyant sur ce que vous faites .
আল ্ লাহ নভোমন ্ ডল ও ভূমন ্ ডলের অদৃশ ্ য বিষয় জানেন , তোমরা যা কর আল ্ লাহ তা দেখেন ।

les formes traditionnelles de subsistance au baloutchistan et l'utilisation de la terre agricole se sont maintenant lentement transformées.
বেলুচিস্তান এর প্রচলিত জীবনধারণ পদ্ধতি এবং কৃষিজমির ব্যবহার ধীরে ধীরে পরিবর্তিত হচ্ছে।

réponse de kaganovitz : "tel aviv est un des endroits les plus intéressants de la terre.
কাগানোভিতজের উত্তরঃ” দুনিয়ার মধ্যে একটা মজার জায়গা হল তেল আভিভ।

comme brunei et beaucoup d'autres pays, le brésil a participé pour la première fois à l'heure de la terre.
ব্রুনাই আর অন্য অনেক দেশের মতো ব্রাজিল আর্থ আওয়ার (পৃথিবী ঘন্টা) দিবসে প্রথমবারের মতো যোগদান করেছে।

tout au fond... près du centre de la terre, où il fait encore chaud.
মাটির গভীরে, ভূ-কেন্দ্রের কাছাকাছি, যেখানে এখনো উত্তাপ আছে।

a lagos, une ville entière construite sur de la terre reconquise à la mer.
লাগোসে সমুদ্রের মধ্যেই বানানো হয়েছে সম্পূর্ণ শহর।

le blogueur tounsiahorra a signalé qu'une veillée pour la journée de la terre n'avait pas été autorisée :
তিউনিসীয় বিপ্লবে গ্রেফতার হওয়া প্রখ্যাত ব্লগার আজেজ আমামি, সালিম আমামুর টুইটে সাড়া দেন এভাবে:

a allah appartient le royaume des cieux et de la terre . et allah est omnipotent .
আর আল ্ লাহর জন ্ যই হল আসমান ও যমিনের বাদশাহী । আল ্ লাহই সর ্ ব বিষয়ে ক ্ ষমতার অধিকারী ।

la politique des ressources nationales, en particulier la forêt et de la terre comme si elles étaient propriété de l'etat.
জাতীয় সম্পদ নীতি, বিশেষ করে বন ও জমি যদি তারা রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন ছিল.