Vous avez cherché: son en vie (Français - Bengali)

elle est en vie.
সে বেঁচে আছে।

il est en vie ?
- বেঁচে আছেন উনি?

tu étais en vie.
তুমি বেঁচে আছ.

je vous laisse en vie.
আপনার জীবন নিয়ে যান।

b) est toujours en vie.
কিন্তু খ) সত্যি সত্যি মরেনি

et je suis toujours en vie.
- হ্যা, হ্যা, তাই তো এখনো বেচে আছি।

- je préfère rester en vie.
- আমি আসলে যেতাম না।

- elles nous gardaient en vie !
তারা আমাদের জীবিত রাখে!

les humains vous maintiennent en vie.
পারবে না। তোমাদের বেঁচে থাকার জন্য মানুষ দরকার।

la peur nous maintient en vie, eep.
ভয় আমাদের বাচিয়ে রাখে, ইপ।

j'ai 95 ans, toujours en vie.
বয়স 95, এখনো মরিনি.

autrement, il serait encore en vie.
তা না হলে, সে এখনও বেচে থাকতো .

il t'a forcément gardée en vie.
তোমাকে বাঁচিয়ে রাখতেই হবে।

mais l'important est de rester en vie.
অন্তত মৃত্যু হয়না.

& son en cas de changement automatique de niveau
স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্তর পরিবর্তন করলে & শব্দ করো

le froid t'a gardé en vie, hein ?
এসো। ঠাণ্ডা তোমাকে বাঁচিয়ে রেখেছে, না?

la fille de callaghan. elle est toujours en vie !
ক্যালাগানের মেয়ে, সে এখনো বেঁচে আছে!

j'essaie de maintenir ça en vie, voilà tout.
আর শুধু চেষ্ঠা করছি এটাকে বাচানোর। আমার ইচ্ছা একটুকুই।

je m'éloigne plus de vous tant que vous êtes en vie.
আমরা কি তোমার সাথে থাকতে পারি?

que personne ne sache qu'elle était toujours en vie.
যে কেউ জানতে পারবেনা সে জীবিত আছে.