Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
invalide
slomljen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entrée invalide
neispravan ulaz
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adresse invalide.
adresa _stranice
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capacité %s invalide.
pogrešna mogućnost %s.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
option invalide : %s
neispravna opcija: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uri du serveur invalide
neispravno korisničko ime ili url
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
désolé, choix invalide !
nažalost, to je neispravan izbor!
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
combinaison d'options invalide
nedozvoljena kombinacija opcija
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le mot « %word:1 » est invalide.
riječ „%word:1“ je neispravna.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
correspondance de touches invalide : %s
neispravna mapa tastera: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la chaîne "%str:1" est invalide.
tekst "%str:1" je neispravna.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fichier /etc/apt/sources.list invalide
neispravna /etc/apt/sources.list datoteka
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
argument invalide sur une option. locale noexpr
nedozvoljen argument za opciju locale noexpr
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le nom du fichier « %file:1 » est invalide.
ime datoteke „%file:1“ je neispravno.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erreur interne générée par une autorisation invalide 0x%llx
interna greška je generisala neispravan simbol 0x%llx
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entrée invalide dans le groupe de raccourci clavier : « %s »
neispravna stavka u grupi prečica: "%s"
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la clef « %key:1 » est invalide car différente de %accepted:2.
ključ „key:1“ nije %accepted:2 i zato je neispravan.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indication « %s » invalide : la quantité numérique "%s" ne peut pas être analysée correctement.
neispravan nagovještaj "%s": brojna komponenta "%s" ne može biti analizirana.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le fanion d'affixe « %aff:1 » est invalide pour le mot « %word:2 ».
afiksna oznaka '%aff:1' je neispravna za riječi "%word:2".
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
enlever les fanions affixes invalides
izbriši nepravilne afiksne oznake
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :