Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
après-midi
enderv ha noz
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cours le mercredi après-midi.
kentelioù bep merc’her enderv.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les après-midi de france culture
labour skipailh diwar atiz yann parantoen
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque mercredi après-midi de 14h00 à 16h30.
pep merc'her enderv etre 14e00 ha 16e30.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
familles nombreuses. tous les jours sauf samedi après-midi
familhoù niverus bemdez nemet d’ar sadorn enderv
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je voudrais voir mon professeur d'art cet après-midi.
c'hoant 'mije da welet ma c'helenner arzoù hiziv goude lein.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19/02 14h – 18h : après-midi jeux sous le chapiteau
gant ar c’hoariaoueg hag ar gevredigezh Échange et cie.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier après-midi, marseille a battu metz (1-0).
labour-douar : ar ps gwarant karta glavany
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mon papa ma maman à jamais dans mon cœur
Dernière mise à jour : 2024-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chacun des circuits peut facilement se faire en un après-midi en voiture.
pep troiad a c'hell bout graet edan un endervezh, get ar c'harr.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inversement, lorsqu'il descend, c'est l'après-midi.
en enep, pa ziskenn, emeur en enderv.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la piscine de kercado est ouverte au public les mercredis et samedis après-midi.
digor e vez poull-neuial kergadoù d'an holl bep merc'her ha bep sadorn enderv.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier après-midi, les lorientais ont fait un triomphe à leur équipe au stade du moustoir.
diouzhtu-kaer e oa aet suporterien klub mell-droad an oriant da greiz-kêr pa oa bet echuet ar match.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les groupes sont accueillis du mardi au vendredi (sauf le mercredi après-midi).
degemeret e vez ar strolladoù eus ar meurzh d'ar gwener (nemet d'ar merc'her enderv).
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22 barrages étaient recensés en fin d’après-midi par le centre d'information routière.
22 hent hepken a oa bet stanket ganto en abardaez, hervez kreizenn gelaouiñ an hentoù.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans l'après-midi, il s'est entretenu à l'elysée avec jacques chirac.
goude ar manifestadegoù enebour bet aozet evit degemer anezhañ e berlin e kreiz ar sizhun dremen e oa bet gwarezet bush gant nerzhioù polis dreistordinal.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la fleur de sel est récoltée dans les marais salants de guérande en fin d’après-midi par temps très sec.
ar flour-holen a vez dastumet e paludoù-holen gwenrann e fin an endervezhioù pa vez sec'h-sec'h an amzer.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ouvert de 8h45 à 12h15 et de 14h00 à 19h30 du lundi au samedi (fermée le samedi après-midi)
digor eus 8e45 da 12e15 hag eus 14e00 da 19e30 a lun da wener (serr da sadorn goude merenn)
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en début d'après midi, le patrimoine, suivi d'émissions culturelles et en soirée place à la langue bretonne.
derc'hel kont eus an identelezh, ar glad, ar sonerezh, ar sevenadur, ar yezh… hep disoñjal al liammoù sokial hag ar personelezhioù kreñv !
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier après-midi, deux nouveaux cadavres de dauphins ont été repêchés, les autres ont peut-être réussi à gagner la pleine mer.
kgl – kevre evit gwarez al laboused
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
