Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il faut aller beaucoup plus de ce côté-ci.
ret eo mont kalz muioc’h war an dachenn-se.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut être attentif.
ezhomm zo bet bezañ war evezh.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut s'adresser :
ret eo monet :
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut bretonniser la vie.
brezhonekaat ar vuhez a zo ret ober.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut aller plus loin et mettre en place une dynamique de développement.
dav eo mont pelloc’h ganti ha krouiñ ul lusk diorren.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut manier ça avec précaution.
ret eo implijout an dra-se gant evezh.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut avoir un environnement brittophone.
ret eo kaout un endro brezhoneger.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut aller de l'avant avec les conseils généraux, la région et tous les signataires.
ret eo mont war-raok gant ar c’huzulioù-departamant, ar rannvro hag an holl sinerien.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut donc prendre ces données avec prudence
ret eo sellet ouzh ar roadennoù-mañ gant evezh neuze.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut faire confiance à tout le monde.
ret eo kaout fiziañs en holl.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour qu'un satellite soit visible, il faut :
evit gallout gwelout ul loarell ez eo ret :
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aujourd’hui, il faut faire preuve de volontarisme.
ar yezhoù rannvroel a sikour evit ar sklaerder-se ivez.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indique s'il faut afficher la barre d'état.
mar bez skrammet ar varrenn stadoù
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour manœuvrer les grands voiliers, il faut des hommes aguerris.
evit maneuriñ al listri-dre-lien bras eo ret kaout paotred varrek.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela donne aux élus des exemples de ce qu'il faut faire.
traoù a seurt-se a ro skouerioù d’an dilennidi da c’houzout petra zo d’ober.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut attendre le milieu du xixe siècle pour que les choses évoluent.
ret eo gortoz dibenn an xixvet kantved evit gwelet an traoù o cheñch.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut bien penser que la vie n’est pas un long fleuve tranquille.
start eo ar vuhez, arabat ankounac’haat an dra-se.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cependant, c’est important car l’argent il faut le trouver.
met pouezus eo rak arc'hant a ranker kaout.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indique s'il faut afficher la liste des contacts dans les salons de discussion.
merkañ hag-eñ e rank diskwel roll an darempredoù e salioù flapañ.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces études nous interrogent également sur ce qu’il faut inventorier, protéger et étudier.
gant ar studioù-se e vezomp lakaet d’en em soñjal ivez war ar pezh a zo da renabliñ, da wareziñ ha da studiañ.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :