Vous avez cherché: partiellement (Français - Breton)

partiellement configuré
damgefluniet

australe partiellement visible, mais à certaines périodes seulement.
steredeg aostrel a c'heller peurwelout, met a-vareadoù hepken

lorsque le candidat sera reçu, l’entretien pourra partiellement se dérouler en breton.
un darn eus an emwel a c’hallo bezañ e brezhoneg pa vo degemeret an emstriver.

11 ne sont vues que partiellement, à certaines époques de l'année et à certaines heures seulement :
ar c'hizeller (sculptor = sci)

les maisons à colombages, similaires à celles actuellement présentes dans le vieux quimper, bordent les ruelles sinueuses et partiellement pavées.
a-hed ar straedoùigoù kammigellek ha pavezet evit un darn e kaved tiez o frammoù koad heñvel ouzh ar re a weler bremañ e karter kozh kemper.

ce bolide heurte la terre, se mélange partiellement au manteau terrestre, puis est éjecté plus ou moins fragmenté en orbite autour de la terre.
chom a ra an danvezennoù skanvañ da « flodañ war-c'horre », solutaat a reont ha furmiñ pluskenn an douar.

la façade, longue de trente mètres, a été partiellement dégradée lorsque les cordons verticaux qui s'alignaient sur les fenêtres ont été détruits.
tal an ti, tregont metr hed dezhañ, zo bet gwastet evit darn pa oa bet distrujet ar c'hordennoù-mur a-hed ar fenestroù.

en 2004, raoul mestre, un avocat exerçant à la roche-sur-yon, a permis de répondre partiellement à cette question.
kinnig a ra e tistrofe departamant ar vande e-barzh er poatev, pa’z eo un darn eus ar vro-se war pep tachenn.

en outre, un sinistre a partiellement endommagé l'ancien institut pascal de plestin, une ancienne école privée, désaffectée depuis plus d’un an.
a-hend-all, e plistin, e oa bet gwastet un darn eus an ensavadur pascal kozh, anezhañ ur skol brevez kozh, dilezet abaoe bloaz.

hier, le conseil constitutionnel a partiellement censuré la loi sur le statut de la corse, en refusant le droit à l'assemblée régionale corse d'adapter les lois du continent.
diarbennet e oa bet ul lodenn eus al lezenn war statud korsika dec'h gant kuzul ar vonreizh, p'en doa nac'het ar gwir da azasaat lezennoù an douar-bras ouzh bodadeg vroadel korsika.

11 sont partiellement circumpolaires, c'est à dire qu'une partie de la constellation est visible tout le temps, tandis qu'une autre partie à certaines périodes, disparaît sous l'horizon.
ar c'harr-kamm bihan (ursa minor = umi)