Vous avez cherché: concurrents (Français - Bulgare)

concurrents potentiels
Потенциални конкуренти

accords verticaux entre concurrents
Вертикални споразумения между конкуренти

comportement déloyal envers des concurrents
нелоялно възпрепятстване на конкуренти

de nouveaux concurrents internationaux apparaissent.
Появяват се нови конкуренти на международно ниво.

nombre de concurrents, tarification des dshr.
Брой на конкуриращите се дружества, цени на СДВРС.

les concurrents mentionnés au point 7.4;
конкурентите, посочени в раздел 7.4;

risques potentiels d'éliminer des acheteurs concurrents
Потенциални рискове за изолиране на конкурентни купувачи

la position des concurrents de l’entreprise dominante.
положение на конкурентите на господстващото предприятие.

définition de normes auxquelles les concurrents ne peuvent répondre
Определяне на стандарти, които конкурентите не могат да изпълнят

performances en matière de pib: comparaison avec les principaux concurrents
БВП: Сравнение с основните конкуренти

développements sectoriels concurrents mis au point par des entreprises innovantes.
Развития в секторите

20 acheter des mots clés correspondant aux marques de leurs concurrents (
20 на техните конкуренти (

accords conclus par des acheteurs concurrents pour acheter ensemble certains intrants
Споразумения, сключени от конкурентни купувачи, с цел съвместно закупуване на някои ресурси

il faut ensuite définir des pôles de r&d concurrents et crédibles.
След това трябва да се определят надеждните конкурентни центрове на изследвания и разработки.

les concurrents asiatiques et turcs ne sont significativement présents que sur certains produits.
Азиатските и турските конкуренти имат значително присъствие само за някои продукти.

il existe toutefois une forte pression de la part de matériaux concurrents sur ces marchés.
Въпреки това е налице силен натиск от страна на материали, които се конкурират за тези пазари.

or, c'est sur ces marchés que sont entrés les concurrents turcs et asiatiques.
Тъкмо на тези пазари обаче са навлезли турските и азиатските конкуренти.

cela pourrait inciter les concurrents à s'encourager mutuellement à adopter un comportement anticoncurrentiel.
Това може да стимулира конкурентите взаимно да се окуражават да възприемат едно антиконкурентно поведение.

cetaccord pourrait encore répartir les marchés ou les sources d’approvisionnement entre les concurrents.
Също така могат да се отнасят до разпределение на пазариили източници на доставки между конкуренти.

ce chiffre d'affaires non réalisé permettra aux concurrents d'augmenter leurs ventes.
При оптимистичен сценарий тя ще лиши дружеството от оборот в размер на [120—180] млн. eur за периода 2014—2016 г. Този нереализиран оборот ще позволи на конкурентите да увеличат своите продажби.