Vous avez cherché: dexmedetomidine (Français - Bulgare)

la substance active est la dexmedetomidine.
Активното вещество е дексмедетомидин.

la dexmedetomidine présente un modèle à deux compartiments.
Дексмедетомидин показва двукомпартментен модел на разпределение.

la dexmedetomidine se lie à 94% aux protéines plasmatiques.
Степента на свързване на дексмедетомидин с плазмените протеини е 94%.

chaque flacon de 10 ml contient 1000 microgrammes de dexmedetomidine.
Всеки флакон от 10 ml съдържа 1000 микрограма дексмедетомидин.

la dexmedetomidine est éliminée en grande partie par métabolisation hépatique.
Дексмедетомидин се елиминира чрез масивен чернодробен метаболизъм.

dexdor 100 microgrammes/ml solution à diluer pour perfusion dexmedetomidine
dexdor 100 микрограма/ml концентрат за инфузионен разтвор дексмедетомидин

chaque flacon de 10 ml contient 1000 microgrammes de dexmedetomidine (hydrochloride).
Всеки флакон от 10 ml съдържа 1 000 микрограма дексмедетомидин (като хидрохлорид).

chaque millilitre de solution contient du chlorhydrate de dexmedetomidine équivalent à 100 microgrammes de dexmedetomidine.
Всеки 1 ml от концентрата съдържа дексмедетомидинов хидрохлорид (dexmedetomidine hydrochloride), еквивалентен на 100 микрограма дексмедетомидин.

la dexmedetomidine est un agoniste sélectif du récepteur alpha-2 avec des propriétés pharmacologiques étendues.
Дексмедетомидин е селективен алфа-2-рецепторен агонист с широк спектър от фармакологични свойства.

chaque ml de solution contient de l’hydrochloride de dexmedetomidine équivalent à 100 microgrammes de dexmedetomidine.
Всеки 1 ml от концентрата съдържа дексмедетомидинов хидрохлорид, еквивалентен на 100 микрограма дексмедетомидин.

des études de compatibilité ont montré un potentiel d’adsorption de la dexmedetomidine à certains types de caoutchouc.
Проучванията за съвместимост показват потенциал за адсорбция на дексмедетомидин към някои видове естествен каучук.

des études effectuées chez le rat ont mis en évidence l’excrétion de la dexmedetomidine ou de ces métabolites dans le lait maternel.
Проучванията при плъхове показват екскреция на дексмедетомидин или метаболитите му в кърмата.

chez les sujets relativement sains hors usi traités par la dexmedetomidine, la bradycardie a occasionnellement entraîné un arrêt sinusal ou une pause.
При индивиди в относително добро здраве извън ОИЛ, лекувани с дексмедетомидин, брадикардията в отделни случаи е предизвиквала синусовия арест или пауза.

cette possibilité devra être envisagée si le patient développe une agitation et une hypertension rapidement après l’arrêt de la dexmedetomidine.
Тази възможност трябва да се има предвид, ако при пациентите се развие безпокойство и хипертония малко сред спирането на дексмедетомидин.

il n’existe pas de données ou il existe des données limitées sur l’utilisation de la dexmedetomidine chez la femme enceinte.
Липсват или има ограничени данни от употребата на дексмедетомидин при бременни жени.

aucune interaction pharmacocinétique entre la dexmedetomidine et l’isoflurane, le propofol, alfentanil et le midazolam n’a été démontrée.
Не се откриват фармакокинетични взаимодействия между дексмедетомидин и изофлуран, пропофол, алфентанил и мидазолам.

lors d’une étude de fertilité chez le rat, la dexmedetomidine n’a pas eu d’effet sur la fertilité masculine ou féminine.
При проучвания на фертилитета при плъхове, дексмедетомидин не е имал ефект върху фертилитета на мъжки или женски животни .

compte-tenu que la dexmedetomidine est dosée pour obtenir son effet, il est conseillé d’utiliser des composants avec des joints synthétiques ou de caoutchouc naturel recouvert.
Въпреки че дексмедетомидин се дозира така, че да се получи ефект, препоръчва се да се използват компоненти с уплътнители от синтетичен каучук или от обвит с покритие естествен каучук.

les patients traités par la dexmedetomidine ont présenté une hypotension et une bradycardie plus fréquente mais moins de cas de tachycardie que les patients recevants le midazolam et des cas plus fréquents de tachycardie mais une fréquence similaire d’hypotension chez les patients traités par le propofol.
Лекуваните с дексмедетомидин пациенти са имали по-често хипотония и брадикардия и по-рядко тахикардия, отколкото пациентите, получавали мидазолам, а в сравнение с пациентите на пропофол са имали по-често тахикардия и еднакво често – хипотония.

dexmedetomidine diminue la fréquence cardiaque et la pression artérielle par une action sympatholytique centrale mais à des concentrations plus élevées entraîne une vasoconstriction périphérique amenant à une hypertension (voir rubrique 5.1).
Дексмедетомидин намалява сърдечната честота и понижава кръвното налягане чрез централно симпатолитично действие, но при по-високи концентрации предизвиква периферна вазоконстрикция, която води до хипертония (вж. точка 5.1).