Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- prévention de la dirofilariose due à dirofilaria immitis par administration mensuelle du
2 Котки и кучета: профилактика на дирофилариоза причинена от dirofilaria immitis, поради ежемесечното прилагане на продукта.
prévention de la dirofilariose due à dirofilaria immitis par administration mensuelle du médicament.
• Профилактика на дирофилариоза причинено от dirofilaria immitis посредством ежемесечно прилагане.
chez les chiens se rendant dans une région endémique de dirofilariose, le traitement doit commencer dans le mois suivant l’arrivée.
Кучета, пътуващи до район с дирофилариоза трябва да започнат лечение в рамките на един месец след пристигането си.
il est recommandé que les chats et les furets vivants ou voyageant dans des zones endémiques pour la dirofilariose soient traités tous les mois afin de les protéger contre la dirofilariose.
Препоръчва се котките и поровете, които живеят в / или преминават през области, където има ендемично разпространение на заболяването дирофилариоза да бъдат третирани един път месечно, за да се предпазят от заболяването.
la prévention de la dirofilariose (larves de dirofilaria immitis) doit commencer dans le mois suivant la première exposition présumée aux moustiques.
Превенция на дирофилариоза (dirofilaria immitis ларви ) трябва да се стартира до 1 месец след първата предполагана среща с комарите.
pour la prévention de la dirofilariose chez le chat, le furet et le chien; pour la prévention et le traitement de la dirofilariose (infection par les vers dirofilaria immitis et
за профилактика на паразитни заболявания, засягащи сърцето, при котки, питомни порове и кучета, за профилактика и лечение на дирофилариоза (инфекция с паразитите dirofilaria immitis и
le médicament a été administré à 3 fois la dose recommandée, à des chiens et chats atteints de dirofilariose, sans qu'apparaissent d'effets indésirables.
Продуктът е прилаган в доза надвишаваща 3 пъти препоръчваната при котки и кучета опаразитени с възрастни дирофиларии, при което не са наблюдавани нежелани реакции.
dans les zones endémiques de dirofilariose, les chiens doivent être testés pour vérifier la présence d’une éventuelle infestation par les vers du cœur avant l’administration de nexgard spectra.
В ендемични за дирофилариоза райони, кучетата трябва да бъдат изследвани за наличието на дирофилариоза преди прилагането на nexgard spectra.