Vous avez cherché: scientifique (Français - Catalan)

scientifique
científic

démarche scientifique
mètode científic

le progrès scientifique et technique.
el progréscientífic i tècnic.

environnement pour l'informatique scientifique
entorn de càlcul científic

informatique scientifique utilisant gnu octave
càlcul científic amb l'octave de gnu

environnement de développement scientifique en python
entorn de desenvolupament científic per al python

elle promeut le progrès scientifique et technique.
promou el progrés científic i tècnic.

paquet logiciel scientifique pour le calcul numérique
paquet de programari científic per a realitzar càlculs numèrics

c'est un scientifique qui est respecté par tous.
És un científic respectat per tothom.

nommé d'après le scientifique ernest rutherford
anomenat així en honor al físic ernest rutherford

nommé d'après le scientifique albert einstein.
anomenat així en honor al físic albert einstein.

nommé d'après le scientifique d. i. mendeleev.
anomenat així en honor al científic d. i. mendeleev.

afficher la valeur des cellules sélectionnées en format scientifique.
mostra el valor de les cel· les seleccionades en format científic.

nommé d'après le scientifique ernest orlando lawrence.
anomenat així en honor al científic ernest orlando lawrence.

logiciel de visualisation et d'analyse scientifique des données de simulation atomique.
aplicació de visualització i anàlisi científiques per a dades de simulacions atomístiques.

il a fait des recherches sur le syndrome de paris et a analysé la littérature scientifique sur le sujet.
va investigar un poc la síndrome de parís i va analitzar el material científic publicat sobre la matèria.

un guide religieux saoudien apporte la 'preuve scientifique' que les femmes ne devraient pas conduire
un clergue saudita destapa els "motius científics" del perquè les dones no han de conduir

un de mes collègues, d'origine indienne, a envoyé un article à une revue scientifique canadienne.
un dels meus col·legues, d'origen indi, ha enviat un article a una revista científica canadenca.

la fabuleuse découverte scientifique faite par le cheikh al-lehaydan ne pouvait pas rester longtemps dans l'ombre.
el descobriment científic revolucionari del xeic al-lohaidan no podia passar desapercebut.

nom usuel & #160;: un synonyme pour un terme scientifique international utilisé en langage général dans une langue donnéexliff mark type
nom comú: un sinònim d' un terme científic internacional que s' usa a la parla general d' un determinat idiomaxliff mark type