Vous avez cherché: siège (Français - Catalan)

siège
seient

saint-siège
seu apostòlica

repas sous siège
menjars sota setge

il siège en différentes formations.
es reuneix en diferents formacions.

siège de longévitéconstellation name (optional)
seient per la llarga vidaconstellation name (optional)

siège de l'empereurconstellation name (optional)
seient d' emperadorconstellation name (optional)

syrie : la famine aux temps du siège de homs
cuinar sota setge a homs

espagne : barcelone en état de siège pendant le sommet de la bce
espanya: barcelona assetjada durant la cimera del banc central europeu

homs : siège de139 jours de 14 pâtés de maisons dans la ville.
homs: 139 dies de setge en 14 blocs de la ciutat.

source : page facebook meals under siege (repas sous siège)
font: pàgina de facebook meals under siege

le siège du parlement est à strasbourg où se tiennent les sessions plénières une semaine par mois.
la seu del parlament és a estrasburg, on se celebren les sessions plenàries una setmana cada mes.

aube dorée a obtenu ~38.000 voix et un siège de moins qu'en 2012.
alba daurada va obtenir 38.000 vots aproximadament i un escó menys que el 2012.

le siège du parlement a été fixé à strasbourg, où se tiennent les ses sions plénières une semaine par mois.
la seu del parlament ha estat fixada a estrasburg, on tenen lloc les sessions plenàries una setmana cada mes.

cette nécessité a aussi poussé les habitants sous siège à consommer n'importe quelle source de protéines.
la necessitat també ha empès els residents de les àrees assetjades a menjar-se qualsevol font de proteïnes que es troben.

certains, s'attendant à un siège, avaient constitué des stocks, qui touchent aussi à leur fin.
en previsió del setge, alguns ciutadans havien emmagatzemat productes bàsics, que també es comencen a acabar.

apparemment, nous devons prévoir le détail du budget et du programme pour la grande fête du hanami à laquelle étaient attendues 100 personnes du siège.
en principi, havíem de planejar els detalls del pressupost i l'esquema de la gran festa hanami en la qual participarien cent persones de l'oficina central d'operacions.

son institution la plus connue est la cour européenne des droits de l'homme dont le siège, comme celui du coe, se trouve à strasbourg.
la institució més coneguda és tribunal europeu de drets humans, la seu del qual es troba a estrasburg, igual que la del cde.

la ceca se voit dotée d'une «assemblée parlementaire», qui siège pour la première fois en septembre 1952, à strasbourg.
la ceca es va dotar d'una «assemblea parlamentària», que es va reunir per primera vegada al setembre del 1952, a estrasburg.

autre tradition politique en grèce, l'accueil du nouveau premier ministre par son prédécesseur à la maison maximos, siège officiel de l'etat.
a grècia també és una tradició en política que l'anterior primer ministre rebi i doni la benvinguda al nou primer ministre en el palau maximos, residència oficial i oficina del primer ministre.

le siège de la campagne du candidat à la présidentielle carlos gomes junior (parti paigc), connu sous le surnom cadogo, durant la campagne présidentielle.
la seu del candidat presidencial carlos gomes junior (paigc), també conegut com a cadogo, durant la campanya per a les eleccions presidencials.