Vous avez cherché: appartenaient (Français - Chinois (simplifié))

ils appartenaient à mon père.
陛下 是我父亲的

"ces tours nous appartenaient !
然后又突然全盘托出

ces revolvers appartenaient à buck
那些枪是降压的，威利斯。

- a qui appartenaient ces empreintes?
- 你们发现了谁的指纹？ - 我们发现了弗伦奇太太的指纹，

ces drogues appartenaient à carrera.
等等 本来是卡瑞拉的货

elles appartenaient au genre humain.
他们都是人类。

vous avez des objets qui lui appartenaient ?
你有没有她的东西

ces appartements appartenaient au duc de buckingham,
这些房子原本是国王陛下最亲密的朋友buckingham公爵的.

la majorité des auteurs appartenaient aux fardc.
大多数犯罪人是刚果（金）武装部队人员。

appartenaient... un tir de phaseur à bout portant.
有人近距离向他们开枪

celles-ci appartenaient à un jeune couple.
那是几年前一对年青情侣的

avant 1978, les rennes appartenaient à la famille.
在1978年以前，驯鹿属于家庭。

ces lieux appartenaient à d'autres avant nous.
这些地方属于原住民

elles m'appartenaient, et elles m'appartiendront.
它们曾经是，以后也会再次是的

les deux camionnettes vigo appartenaient également à zardari house.
两辆维哥小卡车也是从扎尔达里府邸驶出的。

- non. il possède des objets qui appartenaient à backovic.
但他确实有 从巴斯科维奇那知道的消息

ils appartenaient tous à beliar, un vampire mort depuis longtemps.
3千人中，眼球掌握了一半

jean. où es-tu? ils appartenaient à ma grand-mère.
简，你在哪里？ 这是我祖母的

ces clés appartenaient à un jeune homme, de manchester en angleterre,
这一串是一个小伙子的 来自英国曼曼彻斯特

autrement dit, la majorité des rizières appartenaient à des propriétaires terriens.
这意味着国内的大部分水稻田为耕种者所有。