Vous avez cherché: désintéressé (Français - Chinois (simplifié))

un amour désintéressé
一个真正无私的爱。

a creuser, désintéressé...
disinter（发掘）, disinterested（不感兴趣）...

petit conseil désintéressé :
没什么我做不到的

ce n'est pas désintéressé.
我也不是完全无私的

je ne suis pas si désintéressé.
我没有那么无私

- il est désintéressé et empathique...
他很自我，很正直

en hindi, "travail désintéressé".
那是印度语 意为"无私奉献的工作"

alors tu n'es pas désintéressé.
这么说你并非没有私心

c'est de l'amour désintéressé.
是 无私的爱 成年人的爱

vous vous êtes toujours désintéressé de lui!
只会在别人面前骂他 了解一点不关心他，一点也不了解他

c'est très désintéressé de votre part.
- 真是无私

un témoin désintéressé a plus de poids.
一个没有利害关系 的证人要有价值得多。

tu as une façon intéressante de paraître désintéressé, sam.
你让公司对你反感的方式 还真有创意

- t'es le premier à t'en être désintéressé.
好吧，你是一个 谁最先失去了兴趣。

encore un don désintéressé de l'eglise à ses pauvres.
...而是在那儿,接着尸体一路滚到这儿来?

je suis comblé d'être ici avec vous. toujours aussi désintéressé.
硬骨头把千春么回来开一间店

dieu ait son âme. et voilà! je m'étais désintéressé de la religion.
我想就是那样了．我对宗教信仰失去了全部兴趣

a ta droite, un homme au visage caché qui te tourne le dos, apparemment désintéressé.
那边 妳的右边 也有个人 妳看不见他的脸 帽子遮住他眼睛 对妳转过脸去 仿佛他没有注意到妳

comment devenir quelqu'un de si grand, de si brave, de si désintéressé ?
象他那样... 成为一个勇敢、伟大 ...并且无私的人

il était totalement désintéressé par les courses de chevaux... et il avait méprisé le jeu toute sa vie.
他对赛马毫无兴趣 一生都看不起赌博