Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les données expérimentales sur la photolyse en phase aqueuse de chloronaphtalènes dans une solution de méthanol à 30°c ont montré que, en fonction de la position de substitution (les composés péri-substitués donnaient principalement des produits déchlorés tandis que les chloronaphtalènes les plus encombrés donnaient des dimères), la déchloration ou la dimérisation sont les principales voies de réaction (ipcs, 2001).
有关氯化萘在30°c甲醇溶液里进行水中光解的实验数据表明,主要反应方式为脱氯和二聚化(国际化学品安全方案,2001年),具体情况取决于置换位置(围取代基大多数形成脱氯产物,而相对无阻碍的氯化萘会生成二聚物)。