Vous avez cherché: leur portable collé à l’oreille (Français - Chinois (simplifié))

portable
便携

portable.
手提电话

portable ?
便携式

je vais t'arracher l oreille.
我他媽的要咬掉你耳朵

ordinateur portable
笔记本电脑

portable alison...
把allison接进来.

- ordinateur portable.
- 菲兹? - 电脑 带走 - fitz?

radio portable ht600
便携式无线电,mt1000

l'édition portable.
这是便携式播客版 the portable podcast edition.

mon fils, sois attentif à ma sagesse, prête l`oreille à mon intelligence,
我 兒 、 要 留 心 我 智 慧 的 話 語 、 側 耳 聽 我 聰 明 的 言 詞

détourneront l`oreille de la vérité, et se tourneront vers les fables.
並 且 掩 耳 不 聽 真 道 、 偏 向 荒 渺 的 言 語

l'imprimante, l'imprimante portable.
带打印机 移动打印机

car l`oreille discerne les paroles, comme le palais savoure les aliments.
因 為 耳 朵 試 驗 話 語 、 好 像 上 膛 嘗 食 物

un coeur intelligent acquiert la science, et l`oreille des sages cherche la science.
聰 明 人 的 心 得 知 識 ． 智 慧 人 的 耳 求 知 識

maintenant donc, job, écoute mes discours, prête l`oreille à toutes mes paroles!
約 伯 阿 、 請 聽 我 的 話 、 留 心 聽 我 一 切 的 言 語

prêtez l`oreille, et écoutez ma voix! soyez attentifs, et écoutez ma parole!
你 們 當 側 耳 聽 我 的 聲 音 、 留 心 聽 我 的 言 語

sages, écoutez mes discours! vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l`oreille!
你 們 智 慧 人 、 要 聽 我 的 話 ． 有 知 識 的 人 、 要 留 心 聽 我 說

Écoutez et prêtez l`oreille! ne soyez point orgueilleux! car l`Éternel parle.
你 們 當 聽 、 當 側 耳 而 聽 ． 不 要 驕 傲 ． 因 為 耶 和 華 已 經 說 了

l`oreille ne discerne-t-elle pas les paroles, comme le palais savoure les aliments?
耳 朵 豈 不 試 驗 言 語 、 正 如 上 膛 嘗 食 物 麼

avec un dispositif de couplage à commandes vocales, ethion permettra aux gens de diffuser le contenu de leur portable sur n'importe quel écran chez eux.
通过一个语音激活的配对设备, ethion app将允许用户 将手机上的内容显示在家中任何一台显示器上.