Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
une telle présentation serait injuste à l'égard de la république islamique d'iran, puisque le gouvernement iranien se déclare désormais partisan d'un réformisme audacieux.
"对伊朗伊斯兰共和国来说,这种表述也许不公平,因为伊朗政府已声明今后将支持进行大胆革新。
il nous semble que le réel clivage se situe non pas entre les religions et les cultures, mais entre, d'une part, la démocratie, la modernité et le réformisme et, d'autre part, le totalitarisme, l'extrémisme et la léthargie.
土耳其认为,真正的分界线不在宗教或文化中,而是以民主、现代化和改革为一方,极权主义、极端主义和萎靡不振为另一方的分野。