Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
succès
æå
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fichier enregistré avec succès
成功保存文件
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nouvel article envoyé avec succès
成功提交新状态
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
script sieve envoyé avec succès.
筛选脚本已成功上传 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pochette téléchargée avec succès
获取封面成功
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les messages ont été supprimés avec succès.
信件å é¤æå ã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
image envoyée avec succès à twitpic et publiée sur twitter.
图像成功上传到 twitpic， 并发布到 twitter 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'extraction numérique de la piste %1 a été réalisée avec succès.
æåæ轨% 1 ã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) ides : ides a été conçu par la dera.
(c) ides：ides是由防卫评价研究局研制的。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
centre d'activités féminines de dera'a, syrie
妇女方案中心，dera'a，叙利亚
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reconstruction du centre médical de dera'a (syrie)
重建dera'a保健中心，叙利亚
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reconstruction de 2 écoles dans le camp de dera'a (syrie)
重建阿拉伯叙利亚共和国dera'a难民营两所学校
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expansion du centre communautaire de réadaptation de dera'a (syrie)
扩建叙利亚dera'a社区康复中心
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de kufr kanna/taitaba, camp de dera'a (syrie)
为阿拉伯叙利亚共和国dera'a难民营的kufr kanna/taitaba学校新建两个教室
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dera a poursuivi l’élaboration d’un logiciel novateur de modélisation appelé shield.
防务研究局继续开发一种称为shield的创新性软件模型。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12. parallèlement, la dera travaille sur le modèle ides pour pouvoir également l'appliquer à l'orbite géostationnaire.
12. 在南安普敦开发地球静止轨道模型的同时，防务研究局也在把它的ides模型的能力从低地轨道扩大到地球静止轨道。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :