Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
contingents tarifaires
关税配额
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obstacles non tarifaires
非关税壁垒
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ii. cretes tarifaires
二、关税峰值
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d. obstacles non tarifaires
d. 非关税壁垒
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) mesures non tarifaires;
(c) 非关税措施;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(nombre de lignes tarifaires)
(税目数)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. attribution de contingents tarifaires
c. 关税限额的分配
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
catégories d'obstacles non tarifaires
非关税壁垒类别
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) harmonisation des politiques tarifaires;
(a) 协调关税政策。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ix) Élimination des barrières non tarifaires
㈨ 消除非关税壁垒
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut éliminer les barrières non tarifaires.
必须消除非关税壁垒。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourcentage de lignes tarifaires visées par une
%应用关税
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analyse non paramétrique des mesures non tarifaires.
对贸易的非关税措施进行非参数分析。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) obstacles non tarifaires et mesures environnementales
(d) 非关税壁垒和环境措施
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. mesures non tarifaires dans le secteur agricole
c. 农业部门的非关税措施
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crêtes tarifaires inté-rieures (% du total)
加权平均(%) - 高技能制成品l
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les obstacles non tarifaires devaient également être éliminés.
还计划逐步取消非贸易壁垒。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accès aux marchés: obstacles tarifaires et non tarifaires
市场准入:关税和非关税壁垒
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. tendances à l'augmentation des obstacles non tarifaires
a. 非关税壁垒趋势的兴起
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nombre de produits manufacturés soumis à des crêtes tarifaires.
48 征收最高关税税率的制造商品的数量。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :