Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
connait pas.
never heard of this.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il ne me connait pas.
他不认识我的
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle ne connait pas le java.
她不懂java 程序是我写的 she doesn't know java.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle ne connait même pas mon nom.
她根本不知道我的名字
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonjour, on ne se connait pas...
喂 你不认识我...
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il ne connait pas la règle.
- 他不知道規矩
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- on le connait pas.
- 阿曼達我們還不認識他呢
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- elle ne connait pas l'adresse ?
- 她不知道地址?
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" on ne connait pas un homme ... " ?
- "你无法真正认识一个人..."?
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
elle ne connait pas la hiérarchie sociale.
她不知道我是怎样的社会。
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- on ne connait personne...
- 不 我們誰都不認識
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hudson ne connait même pas cette fille.
hudson压根就不认识那个女孩
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laura connait pas de ian.
罗拉认识的人之中,没有谁叫伊恩的
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle ne connait pas la fin de l'histoire.
她沒能把故事講完
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la supposée tarzan ne connait pas le chemin.
你这个「泰山」却不知道她是从这条路走了 the so -called tarzan doesn't know the way.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne connait aucun antidote.
他没有解药 he doesn't know of any antidote.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle ne connait pas la voix de james earl jones.
她哪知道詹姆斯・厄尔・琼斯的声音什么样啊 she doesn't know what james earl jones sounds like.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
votre génie ne connait pas de limite, monsieur.
您真是天才到没边了 先生 your genius knows no bounds, sir.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecoute, lui non plus il ne connait pas de sharma!
不,不,哪个sharma
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ou un truc que personne ne connait.
- 就是那些乱七八糟的东西
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :