Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- des tiers ?
-还有空白支票
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par des tiers
措施 提供 第三方
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des tiers 346 66
3. 对其他人的付款或救济的建议 346 70
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cofinancement par des tiers
第三方共同供资
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
xiii. droits des tiers
十三. 其他人的权利
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
des tiers 215 — 219 49
2. 对他人的付款或救济 215 - 219 46
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a) en cas de violation par des tiers.
受第三方的侵犯时。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sommes dues à des tiers
应付第三方账款
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. cofinancement par des tiers
b. 第三方共同供资
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
à des tiers 302 — 305 59
e. 对其他人的付款或救济 302 - 305 62
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biens prêtés à des tiers
借给他方的货物
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accordés à des tiers : néant
(1) 对其他人的付款或救济： 零
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des secours accordés à des tiers
d. 对他人提供的付款或救济
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. paiements consentis ou secours accordés à des tiers
a. 对他人的付款或救济
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a) plans autofinancés gérés par des tiers administrateurs :
(a) 第三方管理人管理的自筹资金计划：
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
droits des tiers (art. 46 seulement);
第三方权利（仅第46条）
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu vis des moments difficiles.
你现在过得不好
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a aussi compris ma frustration vis à vis des protestataires.
他同时也理解示威者带给我的挫折感
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
droits vis-à-vis des enfants
儿童的权利
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dépendance vis-à-vis des échanges commerciaux
依赖贸易
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :