Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
diplôme
디플로마
Dernière mise à jour : 2014-08-16 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
mon diplôme d'abord.
졸업 전까지 남자는 안 되는 거 알아요
Dernière mise à jour : 2016-10-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
- j'ai eu le diplôme.
프로그램에 들어오면서 인정 받았어요
il doit avoir son diplôme.
오늘 졸업해야 한단 말이에요
là, elle fêtait son diplôme.
nbsp; 그녀 졸업식 때죠
non. je vais réussir mon diplôme.
난 전문대 학위 딸 거야
c'est pour bientôt, le diplôme ?
너희들 곧 졸업이구나, 그렇지?
j'obtins mon diplôme à harvard.
전 하버드에서 학위를 취득했고
diplôme d'ingénieur au m.i.t...
해군 구조센터에서 해군 장교로 근무했습니다
j'ai un diplôme de manucure et tout.
난 매니큐어 자격증도 있어요
ensuite obtenir un diplôme à l'université.
그 다음에는 대학에 가야지
et tu vas repartir avec un diplôme de notre-dame.
장차 노틀담 학위를 받을 테구
la déception des parents disparaît avec le diplôme de médecin.
넌 이제 의사잖아. 의대 학위면 부모님의 실망은 종 치는 거야
c'est pour ton diplôme, félicitations. c'est pas vrai.
아니지 아나스타샤, 졸업 축하해
izzie allait à la fac le soir, elle a eu son diplôme en 6 ans !
이지는 야간 대학에 다녔어요.
et que voulais-tu faire avec un diplôme d'informatique de caltech ?
컴퓨터 학위는 뭘 땄어요? 켈리포니아 공대에서요..
t'es bête. après mon diplôme, je suis allé au brésil, puis à singapour.
난 아직 그렇게 무기력하지 않다고.
- oui, il me garde un poste à mass gen depuis que j'ai eu mon diplôme.
다시 설득하러 오신 거고 아주 굉장한 기회야
izzie allait à la fac le soir. elle a eu son diplôme en 6 ans, et était bénévole à l'hôpital.
정말 대단하죠, 크리스티나는 8통의 추천서를 받았어요
vous retournez à votre grange, votre fille reçoit un diplôme avec d'excellences notes et la vie continue comme avant.
따님 역시 무사히 졸업해 평범하게 살게 될 겁니다