Vous avez cherché: misérables (Français - Coréen)

bonne journée, misérables batards.
불쌍한 일벌레들아 잘 살아라

bandes de misérables crève-la-faim.
빌어 먹을 놈 같으니

même ma vie incroyablement longue est trop courte pour les misérables.
내가 아무리 오래 살더라도 레미제라블을 읽기엔 너무 짧더라고

les misérables possèdent le pays, et ils jouissent abondamment de la paix.
오 직 온 유 한 자 는 땅 을 차 지 하 며 풍 부 한 화 평 으 로 즐 기 리 로

il se courbe, il se baisse, et les misérables tombent dans ses griffes.
저 가 구 푸 려 엎 드 리 니 그 강 포 로 인 하 여 외 로 운 자 가 넘 어 지 나 이

elle est foulée aux pieds, aux pieds des pauvres, sous les pas des misérables.
발 이 그 것 을 밟 으 리 니 곧 빈 궁 한 자 의 발 과 곤 핍 한 자 의 걸 음 이 리 로

un homme pauvre qui opprime les misérables est une pluie violente qui fait manquer le pain.
가 난 한 자 를 학 대 하 는 가 난 한 자 는 곡 식 을 남 기 지 아 니 하 는 폭 우 같 으 니

ces misérables nuisibles ne seront jamais à la hauteur d'un homme mû par un rêve.
이 벌레 같은 것들이 꿈을 가진 남자를 이길 순 없지

sinon, vous passerez tous les deux le reste de vos misérables carrières à arkham.
실패하면, 자네 둘 모두 은퇴할 때까지 아캄에 쳐박혀야 할거야

celui qui méprise son prochain commet un péché, mais heureux celui qui a pitié des misérables!
그 이 웃 을 업 신 여 기 는 자 는 죄 를 범 하 는 자 요 빈 곤 한 자 를 불 쌍 히 여 기 는 자 는 복 이 있 는 자 니

ces misérables tortues qu'on croyait perdues dans l'incendie sont vivantes, maître shredder.
화재로 잃었다고 생각했던 아주 조그만 거북이들 있죠? 살아 있습니다 슈뢰더 사부님

au milieu de l`abondance il sera dans la détresse; la main de tous les misérables se lèvera sur lui.
풍 족 할 때 에 도 곤 액 이 이 르 리 니 모 든 고 통 하 는 자 의 손 이 그 에 게 닿 으 리

ces misérables se lèvent à ma droite et me poussent les pieds, ils se fraient contre moi des sentiers pour ma ruine;
그 낮 은 무 리 가 내 우 편 에 서 일 어 나 내 발 을 밀 뜨 리 고 나 를 대 적 하 여 멸 망 시 킬 길 을 쌓 으

puis nous achèterons les misérables pour de l`argent, et le pauvre pour une paire de souliers, et nous vendrons la criblure du froment.
은 으 로 가 난 한 자 를 사 며 신 한 켤 레 로 궁 핍 한 자 를 사 며 잿 밀 을 팔 자 하 는 도

ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, et ils violent le droit des malheureux. le fils et le père vont vers la même fille, afin de profaner mon saint nom.
가 난 한 자 의 머 리 에 있 는 티 끌 을 탐 내 며 겸 손 한 자 의 길 을 굽 게 하 며 부 자 가 한 젊 은 여 인 에 게 다 녀 서 나 의 거 룩 한 이 름 을 더 럽 히

ils lui répondirent: il fera périr misérablement ces misérables, et il affermera la vigne à d`autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte.
저 희 가 말 하 되 ` 이 악 한 자 들 을 진 멸 하 고 포 도 원 은 제 때 에 실 과 를 바 칠 만 한 다 른 농 부 들 에 게 세 로 줄 지 니 이 다

misérable
비열한