Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(member state of issue).
(member state of issue).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
«jakarta, 9 february 2006»
»jakarta, 9 february 2006«
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date of cvmp
felodipine
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- extract of control copy: (number, date, office and country of issue)
- extract of control copy: (number, date, office and country of issue)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
date of first authorisation:
dato for første markedsføringstilladelse:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
date of first authorisation: 10 mai 2010
dato for første tilladelse: 10, maj, 2010
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prochaine occurrencenoun, the date of an item
første forekomst:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- date of acceptance of the export declaration: ...
- date of acceptance of the export declaration: ...
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
& moyenneselects the date of the newest image
& gennemsnitselects the date of the newest image
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
change l'informationnoun, the date of an item
skift information
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en anglais réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
på engelsk réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a été créé le (date of approval of the fund rules or instrument of incorporation of the ucits)
blev oprettet den: (datoen for godkendelse af investeringsinstituttets fondsbestemmelser eller vedtægter)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en anglais réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
på engelsk réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the expiry date of products incorporating plasma-derived products as stabilisers or excipients:
the expiry date of products incorporating plasma- derived products as stabilisers or excipients:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- date of acceptance for carriage by the railway authorities or the transport undertaking concerned: ...
- date of acceptance for carriage by the railway authorities or the transport undertaking concerned: ...
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oui%1 is the effective date of the certificate, %2 is the expiry date
ja% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.4 this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
2.4 this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :