Vous avez cherché: acte de commissaire (Français - Danois)

le poste de commissaire ?
til at blive eu-kommissær?

acte de base
basisretsakt

acte de naissance
fødselsattest.

prend acte de:
anerkender:

- princesse ou femme de commissaire?
- til prinsesse eller kommissærkone.

- et on n'a pas de commissaire.
- ja, og hvem bliver kommissær?

acte de l'administration
forvaltningsakt

l'acte de succession.
tronfølgeloven.

nous n' attendons pas de commissaire pour ce débat.
vi kan ikke forvente en kommissær til denne forhandling.

compatibilité entre mandat politique et fonction de commissaire
forenelighed mellem et politisk mandat og hvervet som kommissær

mais les travailleurs veulent toujours un poste de commissaire.
arbejderpartiet har altid ønsket sig en kommissærpost.

cependant, la fonction de commissaire est un mandat politique.
det er der ingen, der har noget imod.

leur choix a pour conséquence l'absence de commissaire écossais.
på fire ud af de seks punkter er hr. santer i vid udstrækning kommet parlamentet i møde.

arrête de considérer le poste de commissaire comme une planche pourrie.
eu-kommissærposten skal ikke omtales som et råddent æg.

compatibilité entre mandat politique et fonction de commissaire, p. 11 - 7.
forenelighed mellem et politisk mandat og hvervet som kommissær, s. 11-7. racisme, s. 16 - 8.

collège restreint de commissaires
snævert kommissærkollegium

le rôle des groupes de commissaires ;
den rolle, der tildeles grupper af medlemmer

le groupe de commissaires chargé de la réforme.
reformgruppen af kommissærer.

la commission crée en son sein des groupes de commissaires.
kommissionen opretter i eget regi grupper af kommissærer.

une commission de contrôle,formee de commissaires aux comptes
en kontrolkommission, der består af revisorer