Vous avez cherché: frigorigène (Français - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Danois

Infos

Français

frigorigène

Danois

kølemiddel

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Français

fluide frigorigène

Danois

kølemiddel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

répartiteur de frigorigène

Danois

væskefordeler

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

fluide frigorigène primaire

Danois

primært kølemiddel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

charge de fluide frigorigène

Danois

kølemiddelfyldning

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bouteille de frigorigène de dépanneur

Danois

serviceflaske

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'est une bonbonne de frigorigène.

Danois

det er en dåse med kølevæske.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

refroidissement à frigorigène partiellement récupéré

Danois

køling med delvis genvinding af kølemediet

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

type de fluide frigorigène et valeur de prp

Danois

kølemiddeltype og gwp-værdi

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

manipulation d’un cylindre de fluide frigorigène

Danois

håndtering af kølemiddelcylindre

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

utiliser une balance pour peser le fluide frigorigène

Danois

bruge vægt til at veje kølemidlet

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

2.2 | manipulation d'un cylindre de fluide frigorigène | p |

Danois

2.2 | handhavande av köldmediebehållare | p |

Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

consigner dans le registre de l’équipement toutes les informations pertinentes concernant le fluide frigorigène récupéré ou ajouté

Danois

udfylde udstyrsfortegnelser med alle relevante oplysninger om det genvundne eller tilsatte kølemiddel

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

remplir le système de fluide frigorigène (à l’état liquide et gazeux) sans provoquer de pertes

Danois

fylde systemet med kølemiddel (både i flydende form og som damp) uden tab af kølemiddel

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le potentiel de réchauffement de la planète (prp) du fluide frigorigène, sur cent ans, ne doit pas dépasser 2000.

Danois

det globale opvarmningspotentiale (global warming potential — gwp) for kølemidlet må ikke overskride gwp-værdi > 2000 over en 100-årig periode.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

gestion écologique du système et du fluide frigorigène lors de l’installation, de l’entretien, de la réparation ou de la récupération

Danois

miljøvenlig håndtering af systemet og kølemidlet under installering, vedligeholdelse, servicering eller genvinding

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

décrire la fonction des principales composantes du système (compresseur, évaporateur, condenseur, détendeurs thermostatiques) et les transformations thermodynamiques du fluide frigorigène

Danois

beskrive hovedkomponenternes funktion i systemet (kompressor, fordamper, kondensator, termostatiske ekspansionsventiler) og kølemidlets termodynamiske omdannelser

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en effet, les délais de mise en œ uvre de 2011 pour les nouveaux types de véhicules et de 2017 pour tous les véhicules neufs sont nécessaires car le changement de fluide frigorigène implique non seulement le développement de nouveaux types de climatisation mais aussi une modification structurelle des implantations des différents organes sous capot.

Danois

de fastsatte frister- 2011 for nye køretøjstyper og 2017 for alle nye køretøjer- er påkrævet, eftersom ændringer med hensyn til det anvendte kølemiddel ikke kun indebærer udvikling af nye typer luftkonditioneringsanlæg, men også strukturelle ændringer med hensyn til komponenternes placering under motorhjelmen.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

appareils électrodomestiques et analogues - sécurité — partie 2-89: règles particulières pour les appareils de réfrigération à usage commercial avec une unité de condensation du fluide frigorigène ou un compresseur incorporés ou à distance (iec 60335-2-89: 2002) _bar_ aucune _bar_ — _bar_

Danois

elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. - sikkerhed — del 2-89: særlige bestemmelser for køleapparater til erhvervsmæssig brug med en indbygget eller separat enhed eller kompressor til kondensering af kølemiddel (iec 60335-2-89: 2002) _bar_ ingen _bar_ — _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,712,255,668 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK