Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je pratique depuis 26 ans.
jeg har haft behandlet snesevis af maniodepressive.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depuis longtemps.
den blev kastet for lang tid siden.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depuis longtemps ?
det sidste, du har brug for, er at blive spyttet på.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- depuis longtemps.
- du burde sove.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ...depuis longtemps.
vi er gamle venner.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pratique le saut.
jeg har prøvet at springe bungee jump.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui, depuis longtemps.
- det har det været længe.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- plus depuis longtemps.
- ikke i lang tid.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pratique la médecine depuis 20 ans.
jeg har udøvet medicin i 20 år.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bon. depuis longtemps?
- hvor længe?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- partis depuis longtemps.
- over alle bjerge!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- marié depuis longtemps ?
- hvor længe har i været gift? - otte år.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- depuis longtemps. - ouais.
- det er fandeme længe siden.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pratique le feng shui pourtant.
jeg udøver dog feng shui.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a pas pratiqué depuis longtemps.
han har ikke været på banen i lang tid.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(depuis longtemps ) depuis longtemps
- Åh, så længe
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
passons le chant.
jeg undlader at synge sangen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le chant, maintenant.
nu skal vi synge, far.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces pratiques sont très courantes depuis longtemps.
sådan praksis har længe været almindeligt anvendt.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- le chant alors?
- sang så, uden tvivl?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :