Vous avez cherché: érythroblastopénie (Français - Espagnol)

érythroblastopénie
aplasia pura de serie roja

rare : érythroblastopénie.
raras: aplasia eritrocitaria pura

Érythroblastopénie (aepa)
aplasia pura de células rojas (apcr)*

Érythroblastopénie congénitale
anemia eritrocítica pura constitucional crónica

très rare: érythroblastopénie.
muy raras: aplasia eritrocitaria pura

symptômes d’érythroblastopénie
síntomas de aplasia eritrocítica pura (aep)

Érythroblastopénie chronique acquise
aplasia eritrocitaria pura

agranulocytose, troubles de la coagulation, érythroblastopénie, lymphopénie
agranulocitosis, coagulopatía, aplasia eritrocitaria, linfopenia

l’érythroblastopénie provoque une anémie soudaine et sévère.
la aep causa una anemia súbita y grave.

Érythroblastopénie induite par un anticorps anti- érythropoïétine1,4 thrombocytémie1
aplasia eritrocítica pura, mediada por anticuerpos contra la eritropoyetina1,4, trombocitemia1

monocytopénie, érythroblastopénie chronique acquise, agranulocytose, hémolyse, hypercoagulation
monocitopenia, aplasia pura de células rojas, agranulocitosis, hemólisis, hipercoagulación

l’ érythroblastopénie correspond à un arrêt ou à une diminution de la
la apcr supone que el organismo ha reducido o ha detenido la producción de glóbulos rojos lo que provoca una anemia grave.

si vous avez développé une érythroblastopénie, votre traitement par mircera sera arrêté.
si usted ha desarrollado aep se interrumpirá su tratamiento con mircera.

une érythroblastopénie se traduit par une incapacité à produire les globules rouges en quantité
la aep significa la incapacidad para producir una cantidad suficiente de glóbulos rojos en el hueso (ver sección “tenga especial cuidado con retacrit”).

peut signifier que vous êtes atteint d’une érythroblastopénie qui a déjà été rapportée chez c
que padece un trastorno denominado aplasia pura de células rojas (apcr) que ha sido observado en algunos pacientes.

- une affection appelée érythroblastopénie (arrêt ou diminution de la production des globules
- en algunos pacientes tratados con otros agentes estimuladores de la eritropoyesis (aees) se ha

cas d'érythroblastopénie (réduction très importante du nombre de globules rouges).
casos de aplasia pura de glóbulos rojos (una reducción muy marcada del número de glóbulos rojos)

les autres causes d’érythroblastopénie doivent être exclues, et un traitement approprié doit être institué.
deben excluirse otras causas de aplasia eritrocítica pura e iniciar el tratamiento apropiado.

un examen de la moelle osseuse devra également être envisagé pour le diagnostic d’une éventuelle érythroblastopénie.
también debe plantearse una exploración de la médula ósea para el diagnóstico de una aep.

des cas d'érythroblastopénie acquise (ea) ont été rapportés chez des patients traités par tacrolimus.
se han observado casos de aplasia pura de glóbulos rojos (prca) en pacientes tratados con tacrolimus.