Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voir
véase la
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voir :
ver:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 91
Qualité :
ce programme a permis de réduire de 40 000 à 23 000 le nombre de réfugiés dans les camps et de fermer le camp d'aour aoussa le 28 février 1995.
el programa de repatriación mencionado disminuyó actualmente la población del campamento de 40.000 a 23.000 personas e hizo posible que el 28 de febrero de 1995 se cerrara el campamento de aour aoussa.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. au 31 décembre 1993, 34 100 réfugiés étaient assistés par le hcr à djibouti, dont 32 200 (17 400 somalis et 14 800 ethiopiens) étaient installés dans les quatre camps de holl-holl, ali addé, aour aoussa et assamo, tandis que quelque 1 900 autres étaient des réfugiés urbains vivant dans la capitale.
1. al 31 de diciembre de 1993, el acnur prestaba asistencia a un total de 34.100 refugiados en djibouti, de los cuales 32.200 (17.400 somalíes y 14.800 etíopes) estaban alojados en los cuatro campamentos para refugiados de holl-holl, ali addé, aour aoussa y assamo, mientras que unos 1.900 eran refugiados urbanos residentes en la capital.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :