Vous avez cherché: audacieuse (Français - Espagnol)

cette thèse est audacieuse.
esta tesis es audaz.

vous paraît-elle trop audacieuse ?
pero no hay que hacerse ilusiones, aun cuando debamos intentarlo todo.

autre tentative de coordination encore plus audacieuse:
otra tentativa de coordinación aún más audaz.

cette stratégie audacieuse commence à porter ses fruits.
esta nueva estrategia empieza ya a dar sus frutos.

le représentant spécial se félicite de cette initiative audacieuse.
el representante especial aplaude esta audaz iniciativa.

pour ce faire quatre questions nécessitent une réponse audacieuse:
para ello, cuatro cuestiones requieren una respuesta audaz:

au lieu d'être audacieuse, j'ai foncé aux toilettes.
en lugar de ser atrevida, me precipité hacia el tocador.

le nepad est une initiative audacieuse qui arrive à point nommé.
la nepad es una iniciativa enérgica y oportuna.

cependant, les préparatifs de cette audacieuse tentative venaient de commencer.
los preparativos de la audaz empresa habían comenzado ya.

la création du réseau mondial de pôles commerciaux est une initiative audacieuse.
una innovación arriesgada es la creación de la red mundial de centros de comercio.

ce qui est nécessaire maintenant, c'est une audacieuse mesure de désarmement.
lo que se necesita actualmente es un paso atrevido de desarme.

le maroc a entrepris une réforme politique audacieuse bien avant le printemps arabe.
30. marruecos estaba comprometida con una audaz reforma política mucho antes de la primavera Árabe.

l'initiative audacieuse des pays participant à l'accord de schengen indique la
las iniciativas innovadoras de los países de schengen los convierten en precursores frente a los demás. se espera que

c’est une avancée audacieuse qui est synonyme de défis nouveaux pour les agriculteurs européens.
el de hoy, es un paso valiente que presenta nuevos e importantes retos a los agricultores europeos.

comme toute conception audacieuse, la sécurité humaine fait face à des détracteurs et à des problèmes.
como todo concepto audaz, la seguridad humana tiene una serie de detractores y problemáticas.

nous approuvons, en grande partie, son analyse audacieuse et franche de la situation mondiale actuelle.
coincidimos en buena medida con el análisis vigoroso y abierto de la situación mundial actual.

plus audacieuse encore, l’idée d’accrocher plusieurs atvcomme des wagons quiformeraient une mini-station spatiale.
más audaz aún es laidea de acoplar varios atvcomo vagones queformarían así una “miniestación espacial”.pero la posibilidad más innovadora es hacerque el atvse convierta en un vehículo detransporte para la exploración espacial.

#testing123 : des idées audacieuses contre la corruption
¡ideas arriesgadas para combatir la corrupción! #testing123