Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ce mon fle en español
esta es mi fle en español
Dernière mise à jour : 2024-03-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce' mon fle
that 'my fle
Dernière mise à jour : 2023-06-17
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
ce mon fle
Dernière mise à jour : 2020-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
au chante mon cheri en español
au chante mon cheri in español
Dernière mise à jour : 2021-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma belle en espaÑol
mi amada espaÑol es
Dernière mise à jour : 2011-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madame mozelle en español
madame mozelle en español
Dernière mise à jour : 2023-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se mon fle
es mi hermano
Dernière mise à jour : 2022-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-ce mon tour ?
¿es mi turno?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es tan fácil romper un corazón - baby rock en español
maneira mais fácil de colocar música no perfil do orkut
Dernière mise à jour : 2016-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en luimême, ce mon tant est déjà très important.
asignara este asunto a la comisión de presupuestos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vous pouvez trouver une liste de ses articles dans son profil sur global voices en español.
pueden ver una lista de sus artículos en su perfil en global voices en español.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce mon tant correspond à la marge de l'assemblée conformément au traité.
este margen corresponde al margen del parlamento de acuerdo con el tratado.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ce mon tant est devenu, pour tenir compte de l'adhésion, environ 800 mecu.
esta cantidad, teniendo en cuenta la adhesión, se ha convertido en unos 800 000 ecus.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la com mission a énoncé avec une grande précision les fluctuations possibles des parités afin que ce mon tant puisse être réajusté.
no es función del parlamento ejecutar al mensajero, y por lo tanto el presidente ha desempeñado el trabajo para el que fue designado.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
«non, fût-ce mon frère!» s'écria d'artagnan comme emporté par l'enthousiasme.
¡no, aunque fuese mi hermano! exclamó d'artagnan como arrebatado por el entusiasmo.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
président et membre fondateur de foreign affairs latinoamérica (anciennement foreign affairs en español); président fondateur d'asesoría y análisis, conseil mexicain des affaires internationales)
presidente y miembro fundador de foreign affairs latinoamérica (anteriormente foreign affairs en español); presidente fundador de asesoría y análisis, s.c., consejo mexicano de asuntos internacionales (comexi).
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(cet entretien est paru le 29 mars sur global voices en espagnol) milton ramírez est l'un des plus anciens collaborateurs latino-américains de global voices et global voices en español.
milton ramírez es uno de los más antiguos colaboradores latinoamericanos de global voices y global voices en español.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si les zones d'ombre, dans ce domaine, pouvaient être éclairées un tant soit peu, des créances en remboursement viendraient délester la communauté et son budget pour un multiple de ce mon tant.
si nos indignamos tanto cuando la comisión o el consejo no prestan la menor atención a nuestras resoluciones, creo que, de vez en cuando, deberíamos estudiarlas nosotros mismos con más detenimiento.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
rapports annuels depuis 1958 (de, en, fr, it, nl, depuis 1972 en danois, depuis 1980 en grec et depuis 1985 en español et en portugais)
(de, en, fr, it, nl desde 1958; da desde 1972; gr desde 1980; es, pt desde 1985)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
la mfpa organise également une équipe spéciale, Éducation pour la vie familiale (fle), en vue d'intégrer l'enseignement sexuel dans les programmes scolaires de l'école primaire.
la asociación de planificación de la familia también ha establecido el grupo especial educación para la vida familiar, para integrar la educación sexual en los programas escolares a partir de la escuela primaria.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: