Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le child support act
ley de protección de la infancia
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la child support agency
organismo de apoyo al niño
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
child
child
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
war child
war child
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
child brigade
brigada infantil
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deprived child!
deprived child!
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
child care consortium
child care consortium
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
child mortality rate:
Índice de mortalidad infantil:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peace child international
5. peace child international
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
classe 1 : child a
clase 1: child a
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
couple with child(ren)
pareja con hijos
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'enfant (the child)
l'enfant (el niño)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
child family health international
child family health international
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
loi de 1991 relative à l'entretien de l'enfant (child support act 1991)
child support act de 1991
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
91. en dépit de ces améliorations, la prestation de la child support agency n'a pas répondu aux attentes.
301. a pesar de esas mejoras, el organismo de protección de la infancia no ha respondido a las expectativas.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le rapport de 1999 sur l'application de la convention relative aux droits de l'enfant et la child support agency
el informe sobre los derechos del niño de 1999 y el organismo de apoyo al niño
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le child support agency, qui entrerait en fonction en avril 1993, serait chargé de l'application de cette loi.
el organismo de asistencia a la infancia, que entraría en funcionamiento en abril de 1993, estaría encargado de aplicar la ley.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la législation applicable à l'irlande du nord prévoit pour cette dernière un système distinct doté de sa propre child support agency.
en la legislación correspondiente se estipula un sistema separado de manutención del niño en irlanda del norte, dotado de su propio organismo de apoyo al niño.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deux modifications significatives apportées au child support act, 1991 (loi de 1991 relative au soutien aux enfants 1991) en 2006 ont :
en 2006 se introdujeron importantes modificaciones en la ley de protección de la infancia de 1991:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour garantir la qualité de l'enseignement dispensé au stade de la petite enfance, il faudra agir en partenariat avec le caribbean child support initiative.
para lograr una educación preescolar de calidad será necesario aunar esfuerzos con la iniciativa del caribe de apoyo a la infancia.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :