Vous avez cherché: cravate de notaire (Français - Espagnol)

les activités de notaire,
actividades de notaría

obligation de payer des frais de notaire
honorarios obligatorios de notaría.

d'avocat et de notaire 86 — 92 21
abogado y de notario 86 - 92 22

exonération des frais de notaire et d'enregistrement
exención de impuestos y emolumentos relacionados con el registro

1968 diplôme de notaire public, université de malte.
1968 título de notario público, universidad de malta.

g. nouvelle réglementation de la profession d'avocat et de notaire
g. nueva reglamentación de las profesiones de abogado y de notario

les activités financières des études de notaire sont contrôlées tous les six mois.
las actividades financieras de las notarías han de ser auditadas cada seis meses.

enregistrement du parti réseau, Étude de notaire venâncio 2000, brasília df.
registro del partido verde, oficina del notario venâncio 2000, brasilia, distrito federal.

1982 licence de notaire, faculté de droit de l'université d'uruguay
1982 notario público, facultad de derecho de la universidad del uruguay

1984-1986 clerc de notaire chez m. sorsky & co., north finchley, londres
1984-1986 asesora jurídica en m. sorsky & co., north finchley, londres

les États membres ne peuvent réserver à leurs nationaux l'accès à la profession de notaire
los estados miembros no pueden reservar el acceso a la profesión notarial exclusivamente a sus propios nacionales

enfin, les fonctions de notaire et d'huissier de justice ont été organisées en profession libérale.
por último, las funciones de notario y de alguacil de juzgado han sido organizadas en profesión liberal.

1992 président, jury d'examen des candidats à l'exercice de la fonction de notaire public.
1992 presidente, junta de examinadores de los candidatos para desempeñar el cargo de notario público.

la connaissance de la langue croate est une exigence obligatoire à la pratique de la profession de médecin, de pharmacien et de notaire.
el conocimiento de la lengua croata es requisito obligatorio para practicar en el sector sanitario y farmacéutico y también como notario.

le cas échéant, l'existence de frais de notaire dus par le consommateur à la conclusion du contrat de crédit;
cuando proceda, la existencia de costes adeudados al notario por el consumidor al suscribir el contrato de crédito;

119. le ministère des affaires sociales a mis en place auprès des études de notaire un système de suivi de la délivrance des actes notariés requis.
119. desde el ministerio de asuntos sociales se ha venido llevando a cabo un seguimiento de la expedición de actas notariales con los correspondientes colegios.

- 40 rapports émanant de notaires;
- 40 informes de escribanos;

ce texte prévoit également des arrangements spéciaux pour l'accès à la profession de notaire dans le trentin-haut-adige.
esa norma prevé igualmente reglas especiales para el acceso a la profesión de notario en trentinoalto adige.

25. pour exercer les charges ci-dessus, il faut avoir un diplôme ou titre d'avocat, de magistrat ou de notaire.
25. todos los cargos enumerados exigen, para su desempeño, poseer título habilitante de abogado o escribano público.

- les études de notaires (notaires).
- oficinas notariales (notarios).