Vous avez cherché: dis le moi (Français - Espagnol)

dis le moi
dicemelo

dis-le-moi.
dímelo.

dis le lui
diselo

dis-le autrement.
dilo de otra forma.

amenez-le-moi.
traédmelo.

donne-le-moi !
¡dámelo!

dites-le-moi.»
¿es eso, jane?

dis-le en anglais.
dilo en inglés.

– dites-le-moi, watson.
»-cuéntemelo, watson.

-- mais encore, détaillez-le-moi.
pero detalládmelos...

montre-le-moi sur la carte.
indicámelo en el mapa.

si tu as quelque chose à dire, dis-le-moi en face !
si tienes algo que decir, dímelo a la cara.

et le roi dit: «amenez-le moi».
el rey dijo: «¡traédmelo!»

si vous en avez une idée, faites le moi savoir.
si lo sabéis, por favor decídmelo.

cours k sii faites le moi savoir avec le temps
claro k sii solo avisame con tiempo

dis-le encore une fois, s'il te plaît.
dilo de nuevo, por favor.

-- mais comment? dites-le-moi au moins.
pero ¿cómo? decídmelo al menos.

s'il te plait, envoie-le-moi par fax.
por favor, mándamelo por fax.

dis: «le butin est à allah et à son messager.»
di: «el botín pertenece a alá y al enviado». ¡temed, pues, a alá!

s'il vous plaît, indiquez-le-moi sur la carte.
por favor, indíquemelo en el mapa.