Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mon cher ami
mi querido amigo, usted es bello
Dernière mise à jour : 2021-05-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mon cher amour
my dear love
Dernière mise à jour : 2014-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– mon cher holmes !
-¡mi querido holmes!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon appetit mon cher
buen provecho querido
Dernière mise à jour : 2020-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je t'adore, mon cher
cuando
Dernière mise à jour : 2014-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- lesquels, mon cher cyrus?
–¿cuáles, mi querido ciro?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- riche, richissime, mon cher!»
muchos, muchísimos, querido.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais vous, mon cher d'artagnan?
pero ¿y vos, mi querido d'artagnan?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je craignais fort, mon cher enfant ;
"no quería dañarme el coco;
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-- mon cher, soyez mousquetaire ou abbé.
querido, sed mosquetero o abad.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainsi, au revoir, mon cher athos.
por eso, hasta luego, mi querido athos.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- c'est impossible, mon cher spilett.
–es imposible, querido spilett,
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– pour rien au monde, mon cher watson !
-ni por lo más remoto, mi querido watson.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enchante mon ami
encantado amigo mio
Dernière mise à jour : 2020-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allons, allons donc, mon cher, vous êtes fou!»
¡vamos, vamos, querido, estáis loco!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- bien, mon cher comte! et vous partez...?
bien, mi querido conde. ¿cuándo partís?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enchante mon frere
encanta a mi
Dernière mise à jour : 2021-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- mais je comptais vous la remettre, mon cher athos.
contaba con entregárosla, mi querido athos.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- mon cher, vous parlez comme la théologie en personne.
querido, habláis como la teología en persona.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- mon cher planchet, je suis le plus heureux des hommes!
¡mi querido planchet, soy el más feliz de los hombres!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: