Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
fuite des cerveaux
fuga de cerebros
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
la fuite des cerveaux
la fuga de cerebros;
Dernière mise à jour : 2017-04-07 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
objet: fuite des cerveaux
asunto : fuga de cerebros
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
7.2 la fuite des cerveaux
7.2 Éxodo intelectual
Dernière mise à jour : 2016-12-04 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
le phénomène de fuite des cerveaux
el problema de la fuga de cerebros
le problème de la fuite des cerveaux
el problema del éxodo intelectual
Dernière mise à jour : 2017-01-02 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
7.8 fuite des cerveaux et mobilité.
7.8 fuga de cerebros y movilidad.
réduire le risque de fuite des cerveaux
reducción del riesgo de fuga de cerebros
la fuite des cerveaux menace certains pays.
algunos países corren el riesgo de sufrir una fuga de cerebros.
3.17.2 enrayer la fuite des cerveaux.
3.17.2 frenar la fuga de cerebros.
atténuer les effets de la fuite des cerveaux
mitigar los efectos de la fuga de cerebros
3.2 ressources humaines et fuite des cerveaux
3.2 recursos humanos y éxodo intelectual
incitation à l'immigration et fuite des cerveaux
incitación a la emigración y fuga de talentos
la fuite des cerveaux est un phénomène très préoccupant.
la fuga de cerebros es un fenómeno muy preocupante.
Dernière mise à jour : 2017-04-07 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
nous sommes également préoccupés par la fuite des cerveaux.
también nos preocupa la fuga de cerebros.
iii) inversion de la tendance à la fuite des cerveaux
iii) invertir la fuga de cerebros
Dernière mise à jour : 2017-01-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
la fuite des cerveaux vers l'extérieur est plus alarmante.
372. el éxodo intelectual al extranjero es más alarmante.
Dernière mise à jour : 2017-01-02 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
la fuite des cerveaux contribue à la diminution des effectifs.
la fuga de cerebros contribuyó a la reducción del número de especialistas en ciencia y tecnología del país.
mais le problème de la fuite des cerveaux reste très sérieux.
sin embargo, este problema sigue siendo grave.
y a-t-il un risque de « fuite des cerveaux » ?
¿no hay riesgo de «fuga de cerebros»?
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
