Vous avez cherché: hogar (Français - Espagnol)

hogar guadalupe
hogar guadalupe

hogar del niño douglas
hogar del niño douglas

304. hogar crea internacional.
304. hogar crea internacional.

303. hogar crea dominicano, inc.
303. hogar crea dominicano, inc.

hogar huellas de esperanza, fundación huellas
guatemaltecas

centre d'éducation pour femmes granja hogar
centro de educación para la mujer granja hogar

hogar casa san pablo, querétaro pour les orphelins = 120 enfants.
hogar casa san pablo, de querétaro para huérfanos: 120 niños.

centre d'éducation des femmes granja hogar (bolivie)
centro de educación para la mujer granja hogar (bolivia)

- m. estela ortiz r. et chetty espinoza m., casa hogar.
m. estela ortiz r. y chetty espinoza m., casa hogar.

le nouveau projet hogar solidario vise à éliminer l'impunité et à appliquer de bonnes pratiques.
el nuevo proyecto "hogar solidario " aspira a eliminar la impunidad y a que se apliquen buenas prácticas.

un bref rappel historique sur le blog salon hogar retrace la propagation de l’espagnol dans un continent où de nombreuses autres langues étaient présentes.
una concisa reseña histórica está resumida en salon hogar acerca de esta difusión del idioma castellano en una región en donde muchos idiomas ya habían estado presentes.

rencontre annuelle avec casa hogar sayutzet-zela (pour les filles ayant des capacités particulières) = 15 filles.
reunión mensual de niñas con capacidades especiales de la casa hogar sayutzet-zela: 15 niñas.

53. mme del valle (guatemala) explique que le projet hogar solidario est censé fournir de meilleures conditions de vie aux enfants placés dans des foyers.
53. la sra. del valle (guatemala) explica que el proyecto "hogar solidario " tiene por objeto crear mejores condiciones para los niños en los hogares de guarda.

une large gamme de professionnels, comprenant enseignants, travailleurs sociaux et psychologues, travaillent à la résidence mi hogar pour les jeunes filles victimes d'exploitation sexuelle.
en la residencia mi hogar hay un equipo de personal profesional, incluidos profesores, asistentes sociales y psicólogos que trabajan para atender a muchachas que fueron víctimas de explotación sexual.

32. m. puras demande où en est le projet hogar solidario (foyer solidaire), qui prévoit une structure pouvant accueillir 1 000 mineurs en conflit avec la loi.
32. el sr. pūras pregunta en qué etapa se encuentra el proyecto "hogar solidario ", conforme al cual en una institución se alojarán 1.000 jóvenes que han estado en conflicto con la ley.

52. la présidente demande un complément d'information sur les projets ciudad de los niños et hogar solidario et voudrait en particulier savoir pourquoi le gouvernement guatémaltèque prévoit de créer des institutions d'une telle ampleur.
52. la presidenta pide más información sobre el proyecto "ciudad de los niños/hogar solidario ", y desea saber en particular cómo piensa el gobierno de guatemala establecer esas grandes instituciones.

11. en ce qui concerne la société civile, des journées de travail et d'information ont été organisées avec la participation des 33 organisations qui constituent le réseau d'institutions pour les droits de l'enfant et qui travaillent pour la protection intégrale de l'enfance au honduras, notamment >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, >, "prevención de discapacidades (pre-natal honduras)>>, >, >, >, >, >, >, et >.
en relación a la sociedad civil, se realizaron jornadas de trabajo y socialización con la participación de organizaciones que integran la coiproden, conformada por 33 organizaciones que trabajan por la protección integral de la niñez de honduras, entre las cuales se encuentran casa alianza de honduras, aldeas infantiles sos, asociación de padres y amigos de niños y jóvenes especiales (apanje), asociación brigadas de amor cristiano (hogar renacer), asociación compartir, asociación hondureña de apoyo al autista (apoautis), asociación juventud renovada (hogar diamante), asociación cristiana de jóvenes (acj), casa del niño, centro de formación, capacitación y gestión social (cenfodes), centro san juan bosco, asociación de consultores municipales para el desarrollo (comupade), fundación abrigo, fundación desarrollo, amistad y respuesta (fundar), fundación hondureña de rehabilitación e integración del limitado (fuhril), fundación antonio nasser (fundanse), fundación ambos, goal internacional honduras, hogar nuevo amanecer, hogar san jerónimo emiliano, instituto psicopedagógico "juana leclerc ", médicos sin fronteras, muchachas guías de honduras, nuestros pequeños hermanos, olimpiadas especiales, ong-gaviota, programa de rehabilitación de parálisis cerebral (prepace), prevención de discapacidades (pre-natal honduras), proyecto alternativas y oportunidades, repahdeg, save the children honduras, unidos para mejorar, visión mundial honduras, proyecto victoria, asociación por la libre expresión (c-libre), entre otras.