Vous avez cherché: humilier (Français - Espagnol)

humilier le vaincu n'est ni noble ni fructueux.
humillar a los vencidos no es una actitud noble ni rentable.

ne pas les critiquer ou les humilier pendant ou après le thé.
no les humilles o les critiques durante o después del té.

trial of tears suggère des mesures pour humilier les pollueurs :
trial of tears sugiere algunas medidas para avergonzar a los que ensucian.

ils veulent vous humilier pour vous enlever l'envie de recommencer.
quieren humillarte para que no lo intentes de nuevo.

il en a conclu qu’ils voulaient les humilier avant de les exécuter.
supuso que estaban intentando humillar a esos hombres antes de matarlos.

c) intimider, humilier ou contraindre la victime ou une tierce personne; ou
c) intimidar, humillar o coaccionar a la víctima o a un tercero; o

ils l'ont habillé comme une femme et ont souhaité ainsi l'humilier.
le vistieron como una mujer y, con este acto, deseaban humillarle.

aucun cubain, aucune cubaine n'a à s'humilier pour trouver un emploi.
ningún cubano o cubana tiene que humillarse para encontrar un empleo.

mohammad ali abtahi indique que hollywood a créé le film pour humilier l'histoire de l'iran.
mohammad ali abtahi dice que hollywood creó la película para humillar la historia del irán.

"si les gens pensent qu’ils peuvent m’humilier comme ça dans ce pays, ils se trompent.
«si la gente piensa que puede humillarme así en este país, se equivoca.

un pays démocratique s'abstient d'humilier ses mi norités qui considèrent la situation d'un œil critique.
... la creciente adopción internacional del protocolo sobre armas ligeras, en especial en los países en los que se re­clutan niños soldados.

chamaerops humilis
palmiche