Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je vais me décrire
yo voy a describir mi casa
Dernière mise à jour : 2023-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais me baigner.
voy a bañarme.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais me coucher !
¡me voy a dormir!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais bien
¿a qué te gusta dedicarte?
Dernière mise à jour : 2024-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais me convertir au christianisme
me voy a convertir al cristianismo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais apprendre
voy a aprender
Dernière mise à jour : 2021-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais me concentrer sur la cisjordanie.
me referiré particularmente a la ribera occidental.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais me répéter cet après-midi.
voy a repetir mis palabras esta tarde.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonne nuit, je vais me coucher maintenant
good night i'm going to bed now
Dernière mise à jour : 2021-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais me concentrer sur ces trois thèmes.
me voy a centrar en tres cuestiones.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en général je vais me coucher à dix heures.
en general me acuesto a las diez.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais me concentrer sur le dernier point en premier.
voy a ocuparme del último punto primero.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais me soustraire à ce dilemme en m'abstenant.
esto me lleva directamente a la cuestión de la conciliación.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je vais me contenter d'étayer notre point de vue.
desde nuestro
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
c'est pourquoi, je vais me limiter à certains points.
por consiguiente, me limitaré a señalar tan sólo algunos aspectos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je crois que je vais me prendre quelques vacances cette semaine.
creo que me voy a tomar unas vacaciones esta semana.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui m'oblige à une réflexion très rapide, je vais me documenter.
en el quinto punto figura un debate que me obliga a una reflexión muy rápida, voy a documentarme.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je vais arriver en retard à l'école.
¡voy a llegar tarde a la escuela!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vais me chercher un salon de barbier à taman.
buscaré una peluquería en tamán.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce matin, je vais me pencher brièvement sur la situation dans notre région du pacifique.
esta mañana quisiera centrarme brevemente en la situación que impera en nuestra propia región del pacífico.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: