Vous avez cherché: je vous connais (Français - Espagnol)

je vous connais
do i know you

je ne vous connais pas.
no le conozco.

je ne vous connais même pas.
ni siquiera te conozco.

désolé je ne vous connais pas
tú gustó conmigo amor

je vous connais, monsieur aronnax.
yo le conozco, señor aronnax.

je vous connais et vous me connaissez.
yo los conozco, y ustedes me conocen.

je vous suis
está enjuego la

je vous aime ! .
¡los amo! .

-- je vous connais!» répondit cyrus smith.
–yo le conozco a usted –contestó ciro smith.

«je ne vous connais pas; où est bessie?
no la conozco. ¿dónde está bessie?

je vous remercie
muchas gracias.

je vous remercie.
gracias

-- je vous écoute.
-le escucho.

depuis toujours, je vous connais, et vous me connaissez.
desde siempre yo los conozco, y ustedes me conocen.

depuis que je vous connais, je vous ai toujours examinée.
te he venido observando desde que nos conocimos, hace diez meses.

-- je vous l'achète.
lo compro.

vous avez été rebelles contre l`Éternel depuis que je vous connais.
habéis sido rebeldes contra jehovah desde el día en que yo os conocí

-- oui, vous; je vous connais maintenant: vous êtes madame bonacieux.»
sí, vos; ahora os conozco, vos sois la señora bonacieux.

vous vous demandez comment vous allez agir, mais vous trouvez inutile de parler; je vous connais, et je suis sur mes gardes.
lo sé. estoy preparado a ello.

je vous signale que l'explication de vote - reportez-vous au règlement, que vous connais sez fort bien - a lieu sur le vote final.
usted ha votado a favor de que no se aprobara la propuesta de la comisión de control presupuestario, que proponía conceder la aprobación de la gestión.