Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
d'après une étude publiée par les nations unies(pdf), les leaders du malawi "doivent s'assurer du niveau d'e-lettrisme de leur propre pays, ce qui a besoin d'être changé, quelles sont les barrières, et ils échouent souvent avant de profiter des bénéfices de tels changements.”
según un estudio publicado por las naciones unidas (pdf) , los líderes nacionales de malawi necesitan "estar seguros sobre el estado de preparación electrónica de su propio país, lo que hay que cambiar, qué barreras existen y muchas veces no ven los beneficios de tales cambios".