Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rat zucker
ratas zucker
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
litre zucker
zucker
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«denaturierter zucker»
« denaturierter zucker »
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
eur/litro _bar_
eur/litro _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(zucker zugeständnisse cxl: nr.
(zucker zugeständnisse cxl: nr.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
agrana zucker und stärke ag / commission des communautés européennes
agrana zucker und stärke ag / comisión de las comunidades europeas
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
mentre il bioetanolo è derivato completamente da biomassa, solo il 47 % di un litro di etbe è ottenuto da biomassa.
mentre il bioetanolo è derivato completamente da biomassa, solo il 47 % di un litro di etbe è ottenuto da biomassa.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
b) secco o dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 50 grammi per litro;»
b) secco o dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 50 grammi per litro;».
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- zucker, einem oder mehreren der in artikel 1 absatz 1 buchstabe b) der verordnung (ewg) nr.
- zucker, einem oder mehreren der in artikel 1 absatz 1 buchstabe b) der verordnung (ewg) nr.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
affaire t-187/1999 agrana zucker und stärke ag contre commission, recueil 2001, i-1587, point 74.
asunto t-187/99 agrana zucker und stärke ag/comisión, rec. 2001, p. i-1587, apartado 74.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans une lettre adressée au premier ministre yitzhak rabin, zucker donnait des chiffres qui indiquaient que 16 palestiniens avaient été tués en octobre, 14 en novembre et 23 en décembre, contre cinq en août et sept en septembre.
en una carta dirigida al primer ministro yitzhak rabin, zucker presentaba cifras que demostraban que 16 palestinos habían sido muertos en octubre, 14 en noviembre y 23 en diciembre mientras que en agosto habían sido cinco y en septiembre siete.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le député parlementaire dedi zucker a déclaré qu’il s’était déjà plaint en mai de l’occupation par des colons de terres privées appartenant à kaddum.
el miembro del knesset dedi zucker señaló que ya en mayo había denunciado la ocupación por colonos de terrenos privados pertenecientes a kaddum.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
19. il ressort d'une étude faite par deux experts israéliens pour dedi zucker, un membre de la knesset, que les travaux de construction dans les colonies de cisjordanie se poursuivent à un rythme sans précédent, en contradiction avec la politique adoptée par le gouvernement israélien.
19. los resultados de un estudio efectuado por dos expertos israelíes para dedi zucker, miembro del knesset, demuestran que las operaciones de construcción de asentamientos en la ribera occidental avanzaban a un ritmo sin precedentes, en contraste con la política adoptada por el gobierno de israel.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: