Vous avez cherché: messi (Français - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

messi

Espagnol

lionel messi

Dernière mise à jour : 2013-09-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

lionel messi

Espagnol

lionel messi

Dernière mise à jour : 2014-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

leo messi dit :

Espagnol

leo messi dijo:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

leo messi répond :

Espagnol

leo messi replicó:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

sunakali, le #messi népalais !

Espagnol

¡sunakali, la messi de nepal!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

lionel messi (argentine), footballeur

Espagnol

lionel messi (argentina) futbolista

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

cette jeune footballeuse est plus populaire que messi dans son lointain village népalais

Espagnol

esta joven futbolista es más famosa que messi en su remota aldea de nepal

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

football: qui détient le record, l'argentin messi ou le zambien chitalu ?

Espagnol

fútbol: ¿quién posee el récord, el argentino messi o el zambiano chitalu?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

son excellence m. andré tsala messi, secrétaire d’État à la planification et au développement du territoire du cameroun.

Espagnol

excelentísimo señor andré tsala messi, secretario de estado de planificación y desarrollo territorial del camerún.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

m. messi a dit que la commission indonésienne de la concurrence était légalement tenue d'examiner toutes les plaintes dont elle était saisie.

Espagnol

24. el sr. messi dijo que la comisión de la competencia de indonesia estaba obligada por ley a investigar todas las denuncias.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

sur twitter, le nom de godfrey chitalu est devenu viral après l’annonce dans les médias occidentaux du nouveau record supposé de messi concernant le nombre de buts marqués.

Espagnol

el nombre de godfrey chitalu se extendió por todo twitter cuando los medios de comunicación occidentales informaron que messi había batido el récord de goles.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

mais il possède une star du foot autant révérée que le célèbre fils de l'argentine lionel messi — et c'est une fille !

Espagnol

sin embargo, cuenta con una estrella del fútbol tan aclamada como el astro argentino lionel messi y da la casualidad que es una chica.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

son excellence m. tsala messi andre, secrétaire d'État à l'urbanisme et au logement chargé des biens fonciers, du cadastre et des levés du cameroun

Espagnol

excmo. sr. tsala messi andre, secretario de estado de planificación urbana y vivienda a cargo de tierras, registros y agrimensura del camerún

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

"seule une aide comme celle-là, nous permettra de trouver le prochain messi", a-t-il expliqué.

Espagnol

"sólo con una ayuda de esta clase podremos encontrar al próximo messi", afirmó.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

lorsque l'équipe victorieuse est rentrée chez elle, elle a été accueillie à la piste d'atterrissage aux cris de "sunakali, comme messi !"

Espagnol

cuando volvieron con la victoria a casa, la gente del pueblo las homenajeó en la pista de aterrizaje cantando: "¡sunakali es messi!"

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

bon you messie

Espagnol

bien mesías

Dernière mise à jour : 2020-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,940,644 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK