Vous avez cherché: nef (Français - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

nef

Espagnol

nave

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

gène nef

Espagnol

gen nef

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

indice nef

Espagnol

índice nef

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

indice nef total

Espagnol

índice nef total

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

facteur néphritique c3-nef

Espagnol

factor nefrítico c3 del complemento

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

inactiver le gène inhibiteur nef

Espagnol

inactivar el gen regulador negativo nef

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

a la confluence des fleuves baker et nef.

Espagnol

confluencia de los ríos baker y nef.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

protéines nef du virus de l'immunodéficience humaine

Espagnol

productos del gen nef del virus de la inmunodeficiencia humana

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

les recettes sont collectées chaque mois et gérées par le nef.

Espagnol

el dinero se recauda mensualmente y se mantiene en el fondo nacional de la energía.

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

produits du gène nef du virus de l'immunodéficience humaine

Espagnol

productos del gen nef del virus de la inmunodeficiencia humana

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

enfin, la nef lutte activement contre le sexisme au travail.

Espagnol

la nef también promueve de forma activa la no discriminación por motivos de sexo en el sector del empleo.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la nef intervient aussi sur le renforcement des capacités des femmes en prison.

Espagnol

otra esfera de intervención de la nef es la provisión de creación de capacidad en las cárceles de mujeres.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

on peut enregistrer les photos du d40x en jpeg ou en nef, le format raw de nikon.

Espagnol

las fotos tomadas con la nikon d40x se pueden almacenar en jpeg o en el formato raw nef.

Dernière mise à jour : 2010-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

une photo raw, donc nef nécessite nikon picture project pour être développée et convertie en jpeg ou tif.

Espagnol

para transformar nef en tiff o jpeg debemos usar picture project, que viene de serie con la cámara.

Dernière mise à jour : 2010-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les photos peuvent être enregistrées, au choix, en jpeg ou en raw, appelé nef chez nikon.

Espagnol

las fotos se pueden grabar en jpeg o en el formato raw nef.

Dernière mise à jour : 2010-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

hélas, quand on enregistre simultanément en nef et en jpeg, on ne peut choisir le niveau de compression du jpeg.

Espagnol

es una pena que no podamos elegir guardar un jpeg fino o normal con nef.

Dernière mise à jour : 2010-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

170. l'unité de gestion des cas oriente les bénéficiaires vers les programmes suivants, menés par la nef.

Espagnol

170. la dependencia de gestión de casos hace remisiones a los siguientes programas en el marco de la fundación nacional para el empoderamiento.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l’église a la forme d’une tortue, la nef oblongue aux angles taillés représente son corps.

Espagnol

la iglesia tiene forma de tortuga, la nave rectangular con esquinas biseladas simula el cuerpo de una tortuga.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les photos peuvent être enregistrées dans plusieurs taux de compression jpeg et aussi en tiff ou en nef (raw), donc non compressé.

Espagnol

nuestra elección sería una tarjeta con una capacidad de al menos 512 mb o 1 gb.

Dernière mise à jour : 2010-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le buffer du d40x est assez grand puisqu'il peut contenir 100 jpeg en haute qualité (vraiment de quoi faire) et 6 photos en nef.

Espagnol

con 100 fotos en jpeg a máxima calidad, o 6 imágenes nef, podemos trabajar durante un tiempo.

Dernière mise à jour : 2010-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,985,294 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK