Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
noticiero univision ultima hora
esposo de vicky pelaez confiesa ser espia y...
Dernière mise à jour : 2016-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quotidien "el noticiero de soria".
periÓdico "el noticiero de soria".
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1984 : journaliste indépendant au "noticiero latinoamericano ".
1984-1987 periodista free lance para el noticiero latinoamericano
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cierre del noticiero univisión ultima hora con edna schmidt....
noticiero univision ultima hora
Dernière mise à jour : 2016-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
même des médias de masse comme el noticiero de globo et veja.com nous ont sollicités pour parler du projet.
incluso, nos han buscado de medios masivos de comunicación como el noticiero de globo y veja.com para hablar sobre el proyecto.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mission a constaté que ces fonctionnaires avaient filmé l’auditoire et pris des photos en se faisant passer dans certains cas pour des journalistes du programme noticiero avances, qui est sous le contrôle du gouvernement.
la misión constató que dichos funcionarios filmaron y tomaron fotos de los asistentes haciéndose pasar, en algunos casos, por periodistas del programa gubernamental “noticiero avances”.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la plupart des craintes du gouvernement se sont révélées fondées lorsqu'a été annoncé sur le forum du site noticiero digital , un journal en ligne vénézuélien, le prétendu décès de diosdado cabello, le ministre des travaux publics et du logement.
gran parte de las preocupaciones del gobierno fueron demostradas cuando en un extracto de noticia se declaró falsamente, en los foros del sitio web noticiero digital, un periódico venezolano en línea, que diosdado cabello, ministro de obras públicas y vivienda, había muerto.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :