Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y participent-ils?
¿pueden participar en ellas?
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elles y participent.
están participando en ella.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quels pays participent?
¿cuándo se pondrá en marcha el programa de primas exploratorias?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
:: participent aux évaluations :
:: participan en estas evaluaciones:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 participent aux courses
10 de ellos ayudan en las carreras
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
onze établissements y participent.
en él participan 11 establecimientos.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
combien participent effectivement?
¿cuántas poblaciones indígenas participan realmente?
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les «évaluateurs» participent au
los «evaluadores» participan en
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ou participent à des consultations
en consultas
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cinq pays participent au mce ii.
participa en el mtc ii.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
actuellement, 17 pays y participent.
en la actualidad participan en este programa 17 países.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. les syndicats participent à :
2. los sindicatos participarán en:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans le débat participent aussi
koryfidis y carroll también participan en el debate.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des enfants y participent régulièrement.
los niños participan de manera habitual en estas comisiones.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les étudiants participent aux coûts;
los estudiantes participantes aportan una contribución al costo;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
39 participent aux courses graphique 1
39 de ellos ayudan en las carreras
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15 654 écoles participent au programme.
15.654 escuelas inscritas en el programa.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque année, 400 personnes participent.
todos los años participan 400 personas.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils doivent savoir qu’ils participent.
tienen que saber que ellos también están participando.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aujourd'hui, 20 femmes y participent.
actualmente participan 20 mujeres en el proyecto.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :