Vous avez cherché: pas de quoi (Français - Espagnol)

pas de quoi
not enough

ne pas de quoi
no se que

pas de quoi s'inquiéter.
esto no es nada de que preocuparse.

il n'y a pas de quoi.
no hay de qué.

cela n'a pas de quoi surprendre.
lo anterior no debería extrañarnos.

larbi ne voit pas de quoi désespérer.
larbi, sin embargo, no ve motivos para la desesperanza.

il n'y a pas de quoi déprimer.
no hay necesidad de estar alterado.

mais il n’y a pas de quoi pavoiser.
pero todavía no hay de qué congratularse.

@antissa il n'y pas de quoi féliciter.
@antissa nada que felicitar.

leurs propos n'avaient pas de quoi décevoir.
no deben ser sofocados por otras consideraciones más egoístas.

mais il n'y avait pas de quoi s'étonner.
en realidad, no había motivos para tal asombro.

il n'y a pas de quoi rire. ‪connais tes droits.
no es nada para burlarse. ‪conoce tus derechos.

pas de quoi s'étonner, dit ammar al-aulaqi :
esta situación no debería confundir a nadie, dice ammar al-aulaqi:

tom ne comprend pas de quoi tu es en train de parler.
tom no entiende de qué estás hablando.

-- il n'y a pas de quoi, répondit fix, mais venez.
no hay de qué respondió fix , pero venid.

il n'y a pas de quoi couper les cheveux en quatre.
no hay hedor.

cuba n'a rien à cacher et n'a pas de quoi rougir
cuba no tiene nada que ocultar, ni nada de que avergonzarse

la phrase étant ambiguë, il ne comprend pas de quoi il est question.
no comprende a qué se refiere la oración porque es ambigua.

dans ces conditions, l'expression > n'a pas de quoi surprendre.
en esas condiciones, la expresión "nada nuevo bajo el sol " no resulta sorprendente.

« merci de m'aider. » « il n'y a pas de quoi. »
"gracias por ayudarme." "no hay de qué."