Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ils utilisent la rade de monaco qui a pris le nom de portus herculis monoeci (port hercule).
los romanos utilizan la rada de mónaco, que ya entonces se denomina portus herculis monoeci (puerto hércules).
ces droits tendaient en effet à garantir à la fois la liberté de circulation de même qu'assistance et protection aux navires marchands ainsi qu'un abri sûr dans l'anse du port hercule (portus herculis monaeci).
esos derechos tendían, en efecto, a garantizar al mismo tiempo la libertad de circulación, así como la asistencia y la protección a los buques mercantes, y un refugio seguro en la bahía del puerto de hércules.