Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pelouses steppiques sub-pannoniques
pastizales estépicos subpanónicos
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l’aigle impérial est un rapace majestueux présent dans les plaines steppiques du bassin des carpates.
el águila imperial es una grán rapaz de envergadura majestuosa que se distribuye en los llanos estépicos de los cárpatos.
en réponse, les autorités espagnoles ont fait part de leur intention de désigner en catalogne de nouvelles zps comprenant des zones steppiques.
en su respuesta, las autoridades españolas anunciaron su intención de clasificar nuevas zonas de protección en cataluña que incluirían hábitats de estepa.
2 grand succès, plus de 350 km de terres steppiques sont à nouveau gérées de façon extensive et les oiseaux reviennent en grand nombre.
2 la tierra como antes.el régimen ha tenido gran éxito,ya que más de 350 km de tierras agrícolas de carácter estepario vuelven a trabajarse extensivamente, y las aves han vuelto en gran número.
le programme a recueilli un grand succès, plus de 350 km2 de terres steppiques sont à nouveau gérées de façon extensive et les oiseaux reviennent en grand nombre.
el régimen ha tenido gran éxito, ya que más de 350 km de tierras agrícolas de carácter estepario vuelven a trabajarse extensivamente, y las aves han vuelto en gran número.
cela a créé à son tour un certain nombre de microhabitats différents qui constituent un havre pour les oiseaux steppiques tels que la mélodieuse alouette calandre melanocorypha calandra ou l’outarde canepetière tetrax tetrax.
la frigana, que se desarrolla en la zona oriental del mediterráneo, generalmente a lo largo de la costa, es la formación más baja de todas y se compone de arbustos que forman cojinetes espinosos y matas rastreras que cambian de un sitio a otro.
sur les vastes plaines steppiques de castroverde, au sud du portugal, le système traditionnel d’exploitation repose sur une production céréalière extensive sans irrigation avec mise en jachère tous les 2 ou 3 ans.
agricultura en zonas esteparias de castroverde, portugalen las amplias zonas esteparias de castroverde, en el sur de portugal, la forma tradicional de agricultura es la producción extensiva de cereales de secano en tierras que se dejan en barbecho cada 2–3 años.
