Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le psaume 118 de la bible enseigne que la pierre rejetée par ceux qui bâtissaient deviendra la pierre angulaire.
el salmo 118 de la biblia nos enseña que la piedra que desecharon los edificadores se convertirá en la piedra angular.
qui sont les responsables du psaume 93, qui maltraitent le peuple, assassinent les veuves et égorgent les orphelins ?
no puede haber solución al problema palestino sin un acuerdo general en oriente medio. no convencerán a israel para que se suicide.
tous comptent sur toi pour leur donner en temps voulu la nourriture.» (la bible, psaume 104, versets 24 à 27)
todos ellos esperan en ti, para que les des su comida a su tiempo.” (la santa biblia, salmos, 104: 24 a 27)
dans la perspective déjà proche de la semaine sainte et de la pâque juive et chrétienne, nous souhaitons également que la paix règne dans l'enceinte de jérusalem, comme le dit le psaume.
usted sabe, señor presidente —y lo sabe también muy bien el comisario matutes—, que en diez años los asentamientos han pasado de 10.000 a 100.000, con el silencio cómplice de todos los gobiernos y de la comunidad europea que, en este caso, es menos valiente y menos audaz que los mismísimos estados unidos de américa.
jérusalem, bâtie comme une ville où tout ensemble fait corps.» (la bible, psaume 122:2-3)
jerusalén, que se ha edificado como una ciudad que está bien unida entre sí.” (la santa biblia, salmos, 122:2-3)