Vous avez cherché: retardateurs (Français - Espagnol)

retardateurs de mousse
retardantes de espuma

les retardateurs de croissance.
los retardadores de crecimiento.

industrie des retardateurs de flamme
industria de los pirorretardantes

les catégories de retardateurs de flamme
categorías de pirorretardantes

retardateurs de flamme textile & caoutchouc
ignífugos en textiles y cauchos

métaux lourds et retardateurs de flamme
metales pesados y materiales ignífugos

retardateurs de flamme bromés (hbcdd)
materiales ignífugos bromados (hbcdd)

débromation des retardateurs de flamme bromés;
desbromación de pirorretardantes bromados;

d) débromation des retardateurs de flammes bromés
d) desbromación de pirorretardantes bromados

eliminer l'utilisation des retardateurs de flammes bromés
eliminar el uso de pirorretardantes bromados

les pbb ont été utilisés principalement comme retardateurs de flamme.
estas sustancias se usaban sobre todo como pirorretardantes.

comme retardateurs de flammes dans les caoutchoucs, plastiques ou textiles.
como sustancias ignífugas en caucho, plásticos o textiles.

de fortes augmentations sont prévues pour la plupart des retardateurs de flamme.
se pronostican grandes incrementos para la mayoría de los pirorretardantes.

e) produits d'extinction et retardateurs de flamme (pbb).
e) extintores y pirorretardantes (pbb).

biens de consommation contenant des pbb (tels que retardateurs de flamme).
c) artículos de consumo que contengan pcb para retrasar la combustión.

2.1.2 demande globale pour les retardateurs de flamme bromés dans le futur
2.1.2 demanda mundial de material retardante de llama bromado en el futuro

figure 2 répartition du marché mondial de retardateurs de flamme (sri consulting 2005)
figura 2 distribución de los grupos de pirorretardantes en el mercado mundial (sri consulting, 2005)

d'autres retardateurs de flammes entrent cependant dans la fabrication de mousse souple de polyuréthane.
hay otros retardadores de llama utilizados en la producción de espuma flexible de poliuretano que se introdujeron tras la aprobación por la unión europea y los estados miembros de las normas que restringían el uso del pentabde.

d'autres retardateurs de flamme appropriés du point de vue tant technique qu'économique, sont disponibles.
existen otros materiales ignífugos válidos, tanto en términos técnicos como económicos.

l'hexabromobiphényle est un produit chimique produit intentionnellement utilisé comme retardateur de flammes.
el hexabromobifenilo es un producto químico que se fabrica intencionalmente y se ha usado como retardante de llama.